36.小说 故事
T/ d" j! {, k[共12 篇]" |9 f! c& c$ u: a
【注解】reinstate:[v]使...恢复原职imitation:[n]模仿,仿制品,仿制multifarious: [adj]由不同的部分形成的,各种各样,多级的
0 @( i; }9 s$ @% V/ y0 f￥3.小说题材内在外在题(多版本) expansive/ obtrude into0 D9 v. Q! V/ }' {
某小说家认为小说题材不应该intrusive narrative 题材,应____,因为否则就会影响作品的什么
. F i. v7 Z }% [4 Z: I了,可以保持一种illusion of reality.
$ T, J& ~8 @8 J$ p" _: ]/ j【注解】intrusive:[adj]内凸的,侵入的obtrude:[v]强加,强行进入,伸出agonize: [v]感到极度痛苦, 苦斗narrative叙述$ l3 M( _; C+ D1 j1 }% ~
【注解】hasten:[v]催促,赶快impetuous:[adj]急躁的,狂暴的preconceive:[v]事先构成对...的看法contrivance :[n]发明物, 发明, 欺诈inconspicuous :[adj]不显著的expansiveness易膨胀的+ W! |9 p! j$ T1 ^* t1 f
4.小说充满火药味引起大争论题inflammable....controversy$ {$ }+ G5 m$ P- d' s: ]8 q Z" S8 W
某人写了本小说，充满了____,它所引起的____之强大，以至于不久各大媒体都头版头条列出。
6 x/ n: p1 v5 ?+ G+ h/ S9 o% o5 E$ M【注解】inflammable:[adj]易燃的,易激动的controversy:[n]争论,民事纠纷,争议: h9 K1 q. o; Z4 z$ Y& z
￥5.小说家沙文主义题one-sided...nationalism
- M/ Q, S7 @* p/ C& x, |: o0 mDue to their cultural superiority, some of the country's novelists were full of chauvinism and wrote5 A% c( c8 F1 s
with ____view of point in favor of their motherland; yet, still some other novelists were objective7 b% t0 `+ J0 I {* O
and of less____.
6 w# [' B8 I" i' x+ }6 f2 u+ \9 N/ Z7.理解小说的障碍分不清描写是虚幻还是现实题indulge in...fancily: [/ H( z; x. h- b8 `
一个女作家如此地____style，让人觉得很____:即是分不清她描写的是idealism 还是现实.
0 h _! }2 @3 Z( ~【注解】fancily: [adv]凭想象,花哨地% a% K# U7 i9 ~. n& [8 ]
￥8.不再从民间故事寻榜样题exemplary...less benign
" W, v' Y) Z' W8 m! A& N一般都以为人们喜欢finding myths or fables folk story中的____的角色behavior，其实人们更喜欢寻找____behavior that depicted by the author that capable by both adults and children.
! y9 }# R: Q1 ^ P8 J3 R2 r; y" X人们不愿意从fairy tales中学习behavior of____ model ,而喜欢从vivid discription of fiction中学习behavior of ____which both the adult and child can accept(no3)3 J. o- h0 _$ A* f7 [
key:exemplary…less benign (重考题确认v710,690)
3 d9 o1 Y% h: H$ B4 J# s/ Q【注解】exemplary:[adj]典范,模范的benign:[adj]善良的,无危险的,有利的quotidian:[adj]每日的relegate:[v]把...降级,交付nefarious:[adj]恶毒的pedestrian:[adj]徒步的,行人的,平凡的protagonist :[n]主人公,领导者,主角 F2 L& g4 g/ K# B& u
￥10.浪漫主义小说题shallow...realization/ achievement/ utilization `4 O6 N2 N/ |! `$ b* ^
Far from being most ____ of literal form, romantic fiction is more moving than other genre have8 M2 f. t9 x, f p G% G
the____of potential to affect reader's emotion. (NO.3)
$ I$ g/ {7 J5 C0 [# T【注解】shallow:[adj]浅的,浅,薄的,浅薄的genre:[n]种utilization:[n]利用
0 r6 ^: M* E4 ]* y12.小说家最近和三十年前作品题resilience% x6 I1 h5 w, }- c
The novelist shows no sign of ____,since 他最近发表的作品和三十年前的作品一样audacious
# g: e( F7 K! i/ [9 r% W: ]) `and funny.( No.2)
* g8 v( @# O/ @5 v w6 J7 f【注解】resilience: [n]弹回,复原力mellow:[v]变熟,陈化audacious:[adj]大胆的,放肆鲁莽的 |
发表于 2012-8-15 12:59:33
