12.改革 官僚 受贿" B2 _% e4 W% L7 ^( u ]
[共8 篇]
, x; Y' @6 H$ R1.市长不直接说对经济改革没有信心题forthright... intimate# X$ j Z( ^; c' [$ w0 H1 E; R
讲市长不愿____评论经济政策改革计划,对此没有信心，而是____如果推行改革的话会带来disorder.
t. c9 G, z) m ]2.国家变革可取题believe...desirable
" T4 s% V: f [ M. \甚至连他们自己也____no other 政府worse than them，因此政府变革是____的。( b2 j% i1 |4 W a1 N9 n
【注解】desirable:[adj]值得向往的,符合愿望,可取的
% a$ Y, G2 \) \) O4.革新空前题
& v1 Y+ a4 N" o% X: V6 cThough not entirely____, their innovative and discriminate view have been 引用 by many later.... & x+ g8 _2 R) \1 O; D
【注解】unprecedented:[adj]无前例的,空前innovative:[adj]革新的
5 h0 ` E+ G6 u- l4 x; y？5.变革时期家常便饭式地题eliminating0 Z3 s* c" C/ h% P9 [7 t
【注解】family style:家常便饭式地at odds随机的，不定的
" r" h; z3 G- N; A6.学者们批判政府官僚作风题correction...inimical to
! m- g, C. p, o8 n' |People find the rigid government bureaucracy官僚 is in need of____,which is____ the character of the
" ^# C# t2 O$ _: r: Vlong local autonomy tradition,which is the independent ...,"homerule?" approach to govern.8 V7 h& ]9 W3 i" [' Y1 s% ]. n
【大意】可能是说一个国家系统存在严重的僵化官僚作风，它必须改正，因为这是和这个国4 l) C6 A2 L4 ^* q. e: Q
家中每个地区自治的特性相违背。就是地方团体没有活动空间了。(个人意见仅供参考)
* X/ C; @* H: E7 t/ s( U' i4 O【注解】emulation:[n]仿效,竞争derive from:[v]来自inimical:[adj]敌意的,有害的codification:[n]编集成典incorporated:[adj]合成一体的bureaucracy官僚
3 w7 p1 a$ v6 P$ D0 w5 t( w￥8.市长受贿题( B2 ~6 Y. n. o6 O7 I! M
Her heretofore ____ record in public office notwithstanding尽管, recently the evident that the mayor/ v% ]9 `( B' n3 V
involved in the corruptible scandal and bribery is ____.
) V7 J8 g* L' c& L" T1 @$ M争议答案有:* _1 Q% P9 v7 D' z# [
key impeccable...overwhelming
, @3 d3 e( U" i1 F) y2 ~0 xkey impeccable...unconvincing不能让人信服的# y" n- X6 M0 g) @% b( O
key:scandalous...neglectable+ l9 O8 L# C+ t: W0 ]' P: v
key:scandalous...inconsiderable
8 K6 \6 H$ \7 W" R; m【注解】heretofore:[adj]以前的corruptible:[adj]经不起腐蚀的,易腐坏的bribery:[n]行贿impeccable:[adj]无瑕疵的overwhelming: [adj]势不可挡的scandalous:[adj]可耻,诽谤inconsiderable :[adj]不值得考虑的 |
发表于 2012-8-15 12:59:33
