带﹡者为4级
- S+ z% H7 K3 j) W: F 无﹡者为3级
3 j, X4 N; C! F7 S1 B, D 1.﹡(どうも)ありがとうございます/谢谢,非常感谢。4 K9 N/ y; V3 D0 Y# V. O' C
2.﹡(どうも〕ありカくとうございました/谢谢了,非常感谢。
" ]$ p$ ?& t$ n9 h- B0 M ` 3.﹡いただきます/①(吃饭前的客套话)那我就吃了。②(“もらう”的自谦语,从他人那里领取某物时的客套话)那我就不客气了。
9 h; [- f9 x; p2 E; n/ I2 E 4.いっていらっしゃい/(送家人出门时的寒暄语)你(您)走好。
+ V. l; y8 q5 ^3 w% d/ [ 5.いってまいります(いって参(まい)ります)/(出门时对家人说的寒暄语)我走了。6 D+ R- D0 V% x
6.﹡いらつしゃい(ませ)/(表示欢迎)欢迎(你)您来,请进。2 Z% j1 z/ R( D5 v# C3 j1 p
7.お帰〔かえ)りなさい/(对回来的人说的寒暄语)你(您)回来了。( k5 ^) f7 |7 t" \( L
8.おかげさまで/(对他人的好意、问候、照顾等表示略带感谢意思的客套话)托您的福,多谢。△~、元気(げんき)です/托您的福,我很好。
8 L3 z8 T* r# A% L' a 9.﹡(では)お元気(げんき)で/(与人告别或写信时的结束语)祝你身体健康!祝你一路平安!
, Q/ H3 J- M7 H+ I- Z( D 10.おだいじに(お大事に)/请多保重。7 [/ f$ k% s: A& Y; M% |
11.﹡おねがいしますくお愿いします)/(表示请求、恳求等时)拜托了。△(どうぞ)よろしく~/请多关照。* U* A8 i5 N z) ?
12.﹡おはよう(ございます)/(早晨见面时的寒暄语)你(您)早!你(您) 好!
4 `& z- m7 G6 Y h$ Q. a 13.お特(ま)たせしました/让你久等了。
5 k+ W; u; S* V1 l2 t B 14.おめでとうございます/恭喜,恭贺。△お诞生日(たんじようび)~/恭贺您的生日,祝您生日快乐!
. a* M9 D* \* K* B, r. g# R 15.﹡おやすみなさい〔お休みなさい)/(晚上分别时的寒喧语)晚安!你 (您)休息吧!
; @' q0 k) m5 J1 N7 o 16.かしこまりました/(表示谦恭地接受吩咐或命令,比“わかりました"更客气)知道了。△はい、~/是,知道了。
; H% O$ v8 H- z9 { 17.﹡ごちそうさまくでした)/(吃完饭时或受到他人招待吃喝完毕时表示感谢的客套话)找吃好了,谢谢了,蒙你(您)款待了。△どうも~/蒙您款待了,谢谢。
$ X' \9 k1 }: \9 s2 O, @- p5 G 18.﹡こちらこそ/彼此彼此。△どうぞ、よろしくお愿いします。~/请多关照—彼此彼此,我也请你(您)多关照。2 T1 O+ G+ }5 b
19.﹡ごめんください(ご免ください)/(“ごめんなさい”、“ごめん” “的郑重语)①(表示轻微的道歉)对不起,请原谅。△お気に障(さわ)ることがありましたら、~/如果我有什么使你不高兴的地方,请你原谅。△遅(おく)れて~/来晚了对不起。②(到他人家叫门时)对不起,有人吗?③劳驾,借光。△~、この近くに邮便局(ゆうびんきょく)がありますか/请问,这附近有邮局吗?6 `* Z. Q& t8 c( v2 ~* T' ^. y
20.﹡ごめんなさい/“ごめんください”的普通说法。 |