词汇 Y" X' }8 R7 K! [" t. J$ @
小野(おの):小野(人名)' U0 x+ t2 w/ ~" x3 c
シルク:丝,丝绸(silk)- i4 j8 |# P& d, t$ g& X$ \0 p
ハンカチ:手绢(handkerchief)
: f. q# h) A4 E 値段(ねだん):价格,价钱) U3 }9 c! L8 z" B5 k7 d
スワトウ:汕头
# Y" w) y& F8 N! _9 i 名産品(めいさんひん):特产
( P, |+ l# A: Z: \+ D, { 语法3 i9 Y. k: d$ H8 S, K3 P C) c I
★ 甲は乙ほど~くないです/ではありません ★9 S9 U, y, w' ~, `( ]" M
讲解:8 d2 O6 Y3 T2 z
这个句型和“甲は乙より~です”相反,表示“甲不如乙~”。“~”部分为形容词时,句尾用“~くないです”,其中“~くない”是形容词的否定形式,把“い”变成“くない”就可以了;形容动词时,句尾用“~ではありません”。3 R- v7 g( r3 {0 B- l. u) s# B
例句:
. C" Q k: q$ p& e: [7 x8 i& `( G ここはあそこほどにぎやかではありません。(这里不如那里热闹)) T1 o8 O3 z. N$ x% ?% @6 n
この花はその花ほど美しくないです。(这种花不如那种花漂亮)2 x* H- d( h' `. }
★ (乙より)甲のほうが~です ★
, N Y2 w7 d! R" S; \* c$ G 讲解:6 u+ E& l7 j% ~" e9 O- C1 m
这个句型和“甲は乙より~です”一样,是“甲比乙~”的意思。不过在句子中甲和乙的位置相反。% y4 _: X! f3 U: B
例句:. Z# |, l% G1 U- `
日本より中国のほうが広いです。(中国比日本广阔)
7 ?7 x' I3 C0 k$ N, e" n 今日より昨日のほうが寒いです。(昨天比今天冷); _3 o$ K9 R% \3 ~0 s$ n: G# `
练习
G' j+ P) J/ y' K5 p2 ` 翻译:- I% B G" l* E: h
1. 今天不如昨天热。$ y; \, Q2 c( A( @
2. 这个的价钱不如那个贵。 T9 q J6 C( C! C+ x
3. 田中的个子比小野的高。
) b( r) X& L6 T0 S" l: }2 j" I6 q/ B 答案:
) |, [1 I7 @7 Y: f% ` 1. 今天不如昨天热。
8 o4 j# t1 F& S9 g- z 今日は昨日ほど热くないです。
/ N% ?8 R& c0 F2 y5 g3 A" R5 ~' E1 e4 | きょうはきのうほど热くないです。7 t& e4 ?# C# g# y
2. 这个的价钱不如那个贵。
5 T* U/ A% {( H" {4 P/ A この値段はそのほど高くないです。4 r) U" @& F2 `0 Z/ J( U6 f
このねだんはそのほどたかくないです。$ Z9 ^( \# c/ S. i: M
3. 田中的个子比小野的高。/ h7 ]- u# p; @9 n) g+ h! G
小野さんの背より田中さんのほうが高いです .
3 P9 H" V6 Y! u h9 u4 }* I4 K おのさんのせいよりたなかさんのほうがたかいです。 |