职称日语4级语法总结071

会计考友

　　语法
. [. c' F$ A, A( G8 N5 A6 n8 l0 c　　★～円お预かりします★
　　讲解：
  x: u$ ^1 p; M4 o# D　　这是店员向顾客所收到钱数时说的话。意思是“收你～（日）元”
9 ?* h0 K) {6 K1 D5 T　　例句：
　　田中さんの奥さん：すみません。小銭がありませんから、10000円でおつりをください
　　（对不起，我没有零钱，给你10000日元，请找补）
# X% g8 c  k( ^　　店员：はい。10000円お预かりします。9640円のおつりです。
( e! F" e4 O7 R　　（好的，收你10000日元。找9640日元）
　　★～くらい/ぐらい★
* [. U& q+ r5 ?8 m* l# P& c; U0 O; t　　讲解：
　　“～くらい”是“大约～”“~上下”“~左右”的意思。时也读做“ぐらい”，意思不变。“くらい”前面一般接数量词。
　　例句：
$ x" Q7 k: a# o' B$ ~　　田中さんの奥さんは1周间に4回くらいスーパーマーケットに行きます。
  H- A7 v4 J5 H0 q　　（田中夫人一星期去超市大约4次）
0 N, |. Q# n# O8 K1 l8 `　　讲解：
　　“～”部分由数量词够成，表示单位的标准。例如：“4个で1000円”“2册で500円”，分别相当于汉语的“4个1000日元”“两本500日元”。
　　例句：
　　奥さん：この歯ブラシはいくらですか。
5 {" I7 L8 S1 q8 e) C　　店员：1本120円です。
　　奥さん：では、これは3本ください。
1 b. i8 k& R& h$ S1 X. n0 p　　店员：3本で360円いただきます。
　　练习
6 ~1 C5 z+ F, P- ^1 F　　翻译：
4 S0 B! ^" y: J' e2 C+ f/ s8 ~3 U　　1. 我每个月大约去2次图书馆。
　　2. 收你1000日元，找补280日元。
. O6 K: ]. E" W1 m  _　　3. 三瓶啤酒要500日元。
　　答案：
$ D% [5 {* }* _0 K　　1. 我每个月大约去2次图书馆。
* B$ S9 P9 t' w# z* k) W　　私は毎月２回くらい図书馆へ行きます
( G# ]8 v$ P1 Y4 @3 e8 d　　わたしはまいげつ2かいくらいとしょかんへいきます。
　　2. 收你1000日元，找补280日元。
　　1000円お预かりします，280円のおつりです
　　1000えんおあずかりします、280えんのおつりです
% L2 Q- Y# y0 s7 W　　3. 三瓶啤酒要500日元。（如果是售货员或收银员对顾客说时就要用：3ほんのビールで500えんいただきます）
: X0 l8 T7 L: e　　3ほんのビールで500えんです