职称日语复习资料：れる られる

会计考友

表示可能的助动词“れる”“られる”
“れる”“られる”是表示可能的助动词，表示具有某种能力、可能性等意义。其接续方法与表示被动的用法相同。但可能助动词“れる”接在五段动词未然形后，经常发生音便。如：読む—読まれる—読める；書く—書かれる—書ける等。（变化规律：将末尾假名变为同行的え段假名，后续る。）
吸う—吸える；行く—行ける
( ^" H/ K; f  O# e: F( e' _, s# t一段动词未然形和か变动词未然形后续“られる”如；
食べる—食べられる
# T8 o4 L( p. m" n( T. X起きる—起きられる
( N8 o3 |1 N" }1 q- {くる—来られる—来れる；
さ变动词する后续可能助动词表达可能的用法不多。通常是“词干+できる”如：解説できる；運動できる；
（一）表示能力
. [" k0 z: i) D9 a; C表示人先天具有的，或通过学习、练习获得的体力、技术、技巧等方面的某种能力。
一日に新しい単語を２０ぐらい覚えます。（一天背20个左右的新单词）
: u  ^4 w* o, N) H1 y一日に新しい単語が２０ぐらい覚えられます。（一天能记住20个左右的新单词）
日本語を話す。（说日语。）
日本語が話せる。（会说日语。）
1 }3 x4 N% I- ?) i) q（二）表示种种可能性
' v! k) I: v5 W* Z  F指客观条件允许而产生的可能性、动作对象所具有的属性而产生的可能性等。
1 ~( l4 n# z0 {9 A国際電話は簡単にかけられるようになった。（打国际长途电话变得简单了）（客观条件允许）
3 o4 c, i2 t; c2 @1 Mこの店では珍しいものが食べられる。（在这家店可以吃到稀罕的水果。）（客观条件允许）
あの人は信じられる。（那个人可以相信。）（由动作对象所具有的属性而产生的可能。那个人的品质，使我能够信任他。）
3 N0 j! }9 d4 a; j6 m「見える」与「見られる」的区别
｢見える｣（客观）：1、含有自发的意思，表示某种情景自然地形成或自然地映入眼帘。相当于“出现”，“看见”。2、表示视觉器官能否看见。
天気がよければ、ここから富士山が見える。
3 k, s7 Z% j/ u猫は暗い所でも目が見える。
「見られる」（主观）：表示能够看见，一般用来表示具备了一定的客观条件，动作主体经过一定的努力，排除某种障碍，才可以看到。
日本へ行けば、本当の富士山が見られます。
｢聞こえる｣｢聞ける｣的区别与｢見える｣｢見られる｣类似。
* Y- @# T8 J6 ^, C9 L; g# @どこからか、きれいな音楽が聞こえてきた。
帰る時間が遅かったので、昨日は夜九時の英語のラジオが聞けませんでした。