职称日语语法推量助动词：だろう、でしょう

会计考友

　二者的用法完全相同，可互换使用。所不同的只是だろう为简体，而でしょう为敬体。一般公众、社交场合多用でしょう。　　(1)接续形式：(体言、助词、副词)、形容动词词干、(动词、形容词、同类助动词原形)+ だろう(でしょう)
& w) ?/ f2 D, g; O+ N6 K　　(2)语法作用：表示推测。
% k( a" ?+ S6 Q. f, a　　译为：(大概是)……吧。
3 X$ d: i6 W) s2 }$ b　　活用类型：特殊型。仅有终止形(原形)。
　　例如：いまは七時(しちじ)でしょう。/现在大概7点吧。
　　子供にはこの仕事はたいへんでしょう。/这工作对小孩子来说不合适吧。
' _8 n- v$ N: C. v　　参加者(さんかしゃ)は女性(じょせい)だけでしょう。/参加者仅限女性吧。
$ i! u7 u( j- W* T" S* _; J0 ?　　李さんも日本料理(にほんりょうり)が好(す)きでしょう。/小李(你)大概也喜欢日本菜吧。
　　今年(ことし)の夏(なつ)は涼(すず)しいでしょう。/今年的夏天大概很凉快吧。
　　ごご試験(しけん)があるでしょう。/下午要.。