天の配剤「てんのはいざい」天造地设。巧夺天工。 , {" w8 `) x4 z1 G' F, N
天は二物を与えず「てんはにぶつをあたえず」金无赤足,人无完人。 4 U+ T/ S4 ]3 E; D' u. s
天秤にかける「てんびんにかける」权衡。衡量(利弊、得失、优劣等)。 / h4 q3 G& N& D+ \( w- r* G
天を仰いで唾する「てんをあおいでつばきする」害人反害己。自作自受。自食其果。[天に向かって唾する]
6 ?' o, ~( ?5 {/ e/ Q [2 ? 天を冲く「てんをつく」高耸入云。 * ~" l2 a% _, S$ D7 z# e' Q
头角を现す「とうかくをあらわす」崭露头角。初试锋芒。
9 b( a0 V* }6 r とうが立つ「とうがだつ」(女性)妙龄已过。(演员等)极盛时期已过。 / k. j' V- @/ ]& \' E' }2 {5 n
等闲に付する「とうかんにふする」等闲视之。忽视。
1 U# k8 S9 \0 C A. k5 z, T 峠を越す「とうげをこす」度过[峠を越する]度过危险期。度过艰难的时期。过了高峰期。
5 |. q+ Z9 O+ p 东西を失う「とうざいをうしなう」迷失方向。不知所措。 |