タクシー
6 @+ d) {5 g4 y o あなた:タクシーを呼んでください。) [, {" {' q2 Y0 F
あなた:○○まで行ってください。$ j8 a) j( P. o& y/ w9 C/ v5 r
あなた:この住所まで行ってください。* d/ w7 }. d( @+ }$ T
あなた:後ろのトランクを開けてください。1 A' F5 I4 b/ f1 K; q
相手:少々お待ちください。
8 b9 J l* v6 G! A8 l4 s# y あなた:そこでとめてください。
& ]# s$ t" M! \ あなた:すいませんけど、急いでください。) }5 S) J( y# E) f3 v
あなた:タクシー乗り場はどこにあるんでしょうか。) P [4 ~0 Q& f% v3 U( n% W' e
あなた:まっすぐ行ってください。
# `. N# f1 Q8 v5 H: s' [1 ~ あなた:おつりは結構です。
% T2 k. v. O ^ 相手:どちらへ?
7 L% S0 [& D' \. m$ v) r S; G 相手:荷物は?8 i( [% e8 X# ]1 B- _
相手:ここですよ。! D7 \' }2 |. \6 `
相手:ここでいいですか。# D* Q' q4 ^8 G4 S$ U, ]
相手:~円です。# ~* o+ D( Y' [! X2 m; X- H1 ]
相手:おつりです。 4 C% E7 m9 T9 ?, w k5 H0 r
9 q, l3 k5 t6 x* X
あなた:おはようございます。
9 |% u; G: m7 P3 ~ 相手:おはようございます。どちらへ?! `- z8 n4 T8 z+ N! W
あなた:帝国ホテルお願いします。& | K! s. M/ A6 n6 L
相手:はい。
0 c' F# Y3 J3 e2 z " d2 V; u3 ?3 q: ]4 ~4 \+ p i" a% H
相手:ここでいいですか?% |) Q% u/ t( [; B2 t! w. ]
あなた:帝国ホテルですか。6 D( q5 k2 \5 N; H; s. G9 y; ?
相手:はい。
9 O$ `0 Z5 K2 k5 r8 t9 Q0 v
* v- \6 x- s! N6 h, ~4 T' N 相手:1950円です。
3 k" s O, P) l8 V7 h# n) c あなた:はい。あのう、これ、いいですか。 {! G( s2 g5 d% _5 A" D
相手:はい、おつりです。$ U! ?( U0 y# A4 \7 {0 w/ x! V
あなた:どうもありがとう。3 P$ W z' s: W9 d. Y
相手:ありがとうございます。
- i& l/ x7 T* w7 Q# C# f% a$ g8 l
1 v3 k/ G7 O a7 h$ O) T" A) \ あなた:タクシーを呼んでください。3 s8 L4 n2 c, T0 x+ N$ @7 e
あなた:タクシーのりばはどこですか。/ c6 M/ j N% e6 q! T8 w- B' V
あなた:ここへ行ってください。
& y. l* P% T- Y6 U! L9 V* a' e あなた:住所はこれです。3 F0 i7 @) o: K: y% P P
あなた:何分ぐらいかかるでしょう。
0 d% W- w9 R8 b3 K$ B" w6 F あなた:いくらぐらいかかるでしょう。
" J' R. Z, ]- c# f" N8 T0 s; o+ f あなた:ここで少し待っていてください。
3 Z7 B$ A5 ?' w9 F: R, u$ g6 W あなた:一万円札でおつりがありますか。& u& S9 M/ l% e5 A6 O
7 R* N' D9 `/ L# y地下鉄
( s0 m2 C( e1 ~% q7 x
, B4 ~& Q! I# e3 L# {- R8 n 相手:~行き発車します。
$ q j7 o: F0 F$ h+ n 相手:次は~です。7 C& H% n* s( U! X( a" ]2 |
相手:白線の内側までさがってお待ちください。 5 a7 H4 ~4 {- y8 y+ r
* E( k5 R- ?4 H* \' q
あなた:すみません。銀座へ行きたいんですが。7 j9 q! U+ F$ n' P
相手:有楽町線です。4 W+ w- w% ^3 L5 }( ~% \( A
あなた:有楽町線?0 K$ l1 Q; q9 ~2 y$ l( M
相手:はい。# H$ M& |: i( ~/ K
あなた:切符売り場を教えてください。
& z" g9 w2 D( p* o 相手:あそこです。
3 o. p" I% o* ~& t2 l- X" _1 n2 u ) z& l4 I+ @. L
あなた:すみません。銀座へ行きたいんですが。
6 q( {) Z- o3 S9 h 相手:銀座、150円です。
8 Y2 z) |3 V2 z- i0 r2 D あなた:いいですか。- t7 G) C! F8 U6 ~$ f. J
相手:いいえ。ここです。
4 V# W1 I6 h1 c8 i: ^0 U あなた:どうもありがとう。
( B8 n3 E1 Z" r
$ M6 V, o! r( \5 W+ L) R あなた:すみません。銀座へ行きたいんですが。' m8 T/ j' d( Y7 O: }# `/ h, x5 @/ L
相手:上です。
3 j- A& P1 S7 t+ B, Q9 e! d あなた:どうも。
3 l8 A/ }& Q( f; x% n/ D! @ 4 a* t7 L7 j* l/ g
あなた:銀座へ行きたいんですが、これいいですか。
+ N# A6 k! q, V* I 相手:そうです。 ( j, N2 q" ~! g1 D
0 y* c; D+ B7 v5 p
あなた:すみません。次、銀座ですか。
2 Z5 h1 h. @5 C 相手:いいえ。
" Q7 f+ z, K |. K/ b/ E5 C% } あなた:すみません。銀座、教えてください。
7 r. G k" V: z+ K+ [ 相手:はい。 % Q" c J N) t# m
# ]) Q0 g1 _* G6 h あなた:すいません、地下鉄の駅はどこでしょうか。, R6 l$ L+ j" g* o0 n$ C
あなた:すいません、地下鉄の券売機はどこでしょうか。) F3 p, m# q4 |
あなた:有楽町、1枚おねがいします。
7 p1 G) W0 Q, ?$ g" h) b* s9 q' [ あなた:どこで下りたらいいんでしょうか。7 z7 E/ x& H# H
あなた:どのホームで乗ったらいいんでしょうか。+ x$ f" d! O5 @1 v
あなた:どこで乗り替えるんでしょうか。
8 C, Q, t. J* M. k( S8 d, s8 p6 Z- [ あなた:時刻表、いただけますか。
u- P, x* e0 Z H あなた:百円玉に替えていただけますか。; }2 K+ |' H, F8 G* k2 b
あなた:何番目の駅ですか。3 M2 a' l1 Y9 b# z
あなた:ちょっと通してください。 z. B6 ]! n$ W
あなた:この電車はどこ行きですか。/ e' _3 t0 r5 T7 l3 |) S9 X
1 D$ K8 \& o& l
バス ! S/ R( R7 v% s1 V( X8 C7 @
0 s: A7 h( J1 j' T! ~7 b 相手:あのバスですよ。 |