职称日语C级旅游日语会话04 ：買い物

会计考友

基本会話
0 c6 K8 x; A6 e　あなた：こんにちは。
0 T5 q2 Z6 ?) {) H  b　相手：いらっしゃいませ。
3 j5 v/ D1 i+ u* @6 Q0 k+ k　あなた：ちょっと見るだけです。
　相手：何をお探しですか。
　相手：こちらへどうぞ。
　あなた：これ、いくらですか。
　相手：○○円です。
　あなた：もっと安いのはありませんか。
9 h7 Z' F- y, y' U1 x4 [2 i  Y5 N　相手：はい。ご予算は。
　あなた：あまり気に入らないんですが。
0 e8 Z6 d# v$ P1 m& [4 k. K- [　あなた：あれを見せていただけますか。
1 e- a0 A6 w, n　あなた：これはいくらですか。
　あなた：これをください。
' \1 I! f) f2 g+ e$ i$ t  C　相手：よくお似合いです。
　相手：これはいかがですか。
5 d9 G( ^% I( B+ A' y　相手：申し訳ございませんが、うちにはございません。
　相手：毎度ありがとうございました。
! S- i; [7 o8 z; J! ?! Y　相手：またお越しくださいませ。
0 h3 e/ v. f: ^* o% b6 a8 P# T0 `+ d　あなた：レシートお願いします。
  g3 _# p$ k+ w　相手：はい、少々お待ちください。

  H9 j% d. ]& @9 Bデパートで
! h8 \# h* ]2 k
; ?3 `7 W  P, s" X* b4 H4 ~- M0 ~　相手：いらっしゃいませ。
　相手：何をお探しでしょうか。
9 K. ]) W! B, ~8 V: s5 s/ U) E　あなた：ちょっと見てるだけです。
　相手：どうぞごゆっくりご覧ください。

) E  M1 ?4 C& o. R　相手：いらっしゃいませ。
. J1 C2 g1 V5 w! e0 t, q　相手：何をさしあげましょう。
　相手：～はいかがですか。
　相手：ご予算は？
5 r$ b) m& n/ `9 L" _+ P0 u  f　相手：うちにはございません。
　相手：毎度ありがとうございます。
0 Y) o; s. w; h( u+ P* O% y
　あなた：こんにちは。
　相手：いらっしゃいませ。何をさしあげましょう。
　あなた：この辺の観光地図をください。
% L- F) b. J2 v( {$ \" n) v　相手：はい。これ、いかがですか。
　あなた：すみません。もっと小さいのありますか。
　相手：はい、ちょっと待ってください。

3 p. B6 R. C. w% U3 t" q　あなた：いくらですか。
" _8 i- Z; Q+ u  ~　相手：これですか。２万円です。
) R9 |* \' {; t9 t8 `3 n　あなた：もっと安いのありますか。
　相手：はい。ご予算は？
$ f+ S$ K  l  I' s4 U( ?　あなた：１万円ぐらい。
9 O9 R7 L8 I9 ~/ t" S2 h　相手：これは１万円です。
　あなた：それ、ください。
　相手：毎度ありがとうございます。

, {1 v/ ?2 u' y% A0 y! d$ W6 K( s! C　あなた：これ、お願いします。
0 ]* x4 T0 w, m4 t　相手：はい。
　あなた：レシートください。
' i. ]* i; g; }  v) ~( e5 f5 N　相手：はい。

家電製品店で

　あなた：ラジカセありますか。
　相手：はい、二階にございます。
+ _2 l8 j  P3 L% O: ~2 t　あなた：充電もできますか。
　あなた：いちばん音質がいいのはどれですか。
: b* _% _& [( K8 b0 l) S　あなた：動かし方を教えてください。

: q9 L- P+ Z2 Y: Y洋品店で
. E1 z) f: D5 f
% c% j" k8 k; u3 p$ |! @( d　あなた：着てみてもいいですか。
　あなた：はいてみてもいいですか。
' [0 F3 ^. f! e' G　あなた：ちょうどいいです。
　あなた：あいません。
　あなた：大きすぎます。
　あなた：小さすぎます。

　あなた：ショーウィンドーに出ているのが気に入りました。
　あなた：他の色はありませんか。
9 V0 Q7 z& |( N' i2 B2 q; S! {  B9 ~　あなた：同じものでもっと大きい（小さい）のはありませんか。
　あなた：勘定に間違いはありませんか。
　あなた：英語の説明書がついていますか。
8 ~# q( C2 F  @  v6 }　あなた：これに合うものがほしいんですが。
4 {& [2 d' ^* G7 L- y7 n. j% D8 }　あなた：これは日本製ですか。
　あなた：サイズを計ってください。
　あなた：着てみてもいいですか。
  ]; ^+ A2 R: i  r3 [- B. q8 C( `　あなた：試着できますか。
　あなた：税関で問題になることはないでしょうね。