休養 & n+ h7 f; g! e- f: i
このごろとても疲れやすいのです。仕事が忙しすぎるからかもしれません。それで、今度の土曜日と日曜日は、どこかのホテルで少しゆっくり休みたいと思って、どこへ行こうか考えています。さくらホテルは車で１時間で行けるので、行きやすいのですが、景色があまりよくないのです。富士ホテルは景色もサービスもいいのですが、少し遠すぎます。どちらがいいか考えていると、また疲れてしまいます。% _5 r- Y% o: ~2 K
6 Z3 h4 |! J: |- D; k0 b, k
【問題1】さくらホテルより富士ホテルのほうがどうだと思っていますか。
0 c" t8 p4 O+ f( e8 t0 ^2 q0 |! ?
. M% q+ @* [% S0 }. _ １、 行きやすいと思っています。8 }2 Y# D1 V' W
2 k0 \9 F9 x) J" m ２、 景色がよくないと思っています。
2 O/ e! D9 C5 {7 y, K! J0 N' w
+ W+ n& `5 K, l2 R ３、 近いと思っています。
5 z! P$ \2 d/ p' t: d+ q
# i, A: K Z( s7 Y/ s ４、 遠いと思っています。6 r/ {: K) t5 q/ d D( t- x! T9 R
+ C- F& f/ ?8 m) S4 V* G
【問題2】どうしてこのごろとても疲れやすいのですか。5 D9 _9 \, G( x
+ M$ o! h T Z1 j4 }* G １、 考えすぎるからです。
7 }" M8 @% R+ X% ?- b: ?% z$ X7 N- V8 T( r
２、 歩きすぎるからです。
% x: a, e6 z @* v; \" ?3 g4 y4 Y) f3 k9 V. l: W% Y# K( Y
３、 忙しすぎるからです。
! L5 Z" `* q- @/ m
0 [/ P0 x# M3 @: W+ G( o& }9 O ４、 休みすぎる。
3 I8 [3 |9 S4 d7 |$ L, G
3 L9 F/ `1 l" e$ V 【答案】 ④③
' {% W |0 o: O" J' a7 e, r0 Y 【参考译文】休养
7 _" A- w0 M( \6 z8 q( H7 t 最近总是很容易累。可能是工作太忙的原因。因此，想这个周六和周日去哪个旅馆稍微好好休息一下，正在考虑去什么哪里呢。樱花旅馆开车一个小时能到，很方便去，但是景色不太好。富士旅馆景色和服务都很好，但是稍微远了些。考虑去哪里比较好，也很累。
' _' v( D5 w. ^( i! Y& d2 D" v9 {/ ^8 e/ Z# z% `
【本期相关语言点】
: ~0 I3 T! K9 [: d3 i' a& i% L 无意志动词（自动词）「ます形」＋やすい+ Z* B- a' i, \ J) n, M
0 f7 `4 H( o2 u5 K8 L' e 表示由于物品或事物自身的不足，或受到不利的外部影响，很容易导致不好的结果或出现不好的倾向。
8 v( B ]& h4 q2 p$ `& U& L
$ C5 b( ?: W+ k( H 例：雨や雪の日は事故が起こりやすい。（雨雪天容易出事故）5 k7 ]8 i4 ~& ~4 ^
7 S2 f/ d K- s% I! f; I2 i! p3 w
～かもしれません 可能$ f9 U6 w. ?2 r8 v ~7 r+ c
8 `! s+ L! X' Q! u' o 疑问词+句子普通体+か 表示疑问。
; a. F5 v# U6 D X9 U
; [' I; S4 J0 R5 O, }6 C- o 例：すみませんが、郵便局はどこにあるか教えてください。（对不起，请告诉我邮电局在哪儿）
# Q0 F& p' G/ @) }! t5 E) P+ c8 V9 Z8 R
: F+ P' u+ N& F) e4 E* R! T, Q 动词的意向形4 D8 k% r( _% l% l& _
9 ?) S5 A; Y6 P# Q Z/ A: O& t3 U 一类动词意向形：变う段假名为お段假名
. {: G9 U1 a5 v& M- i* Y
8 n$ [& |4 a" Y f1 P: D3 N 二类动词意向形：去掉る# ~: T* _, ?* l0 h; a) y9 Q% O
) G0 @7 R$ r) Z. Y8 h, l 三类动词意向形：する→し＋よう→しよう くる→こ＋よう→こよう
; q# y$ }8 [" a; `$ O0 Q3 ?; |6 C, q2 q; Q$ Q# b7 `' A# a( i
I类动词「意向形」+う. ^; k4 R9 W J
: F( {( d8 T9 V0 }# {& S+ h 二类、三类动词「意向形」＋よう- ?" l- y; B4 l. ~$ ?" O/ t
表示想做什么。 |
发表于 2012-8-15 22:57:32
