日本語の勉強 - I- w9 H. ?# t9 J9 W+ W
李さんはまだ日本語がよく分かりませんから、毎日、日本語を勉強します。日本語の授業は３時に終わります。それから、レストランでアルバイトをします。一週間に３回、５時から９時まで働きます。この店は料理がおいしいので、いつもお客でいっぱいです。8 t0 m4 A# s- c F1 R u
+ l, B. O- }6 S3 ^8 s" }; i& s
【问题】 + q2 Y, D2 X5 B! b
なぜ、この店はお客でいっぱいなのですか。, B! r- ?, n" s% Y: U2 i5 N
! B: t3 H# s. ^+ R' H8 }" A$ z @
（1）店の人が日本語が分かるからです。9 O. L/ r. ^6 m
+ d: l# Z; w2 q- i8 h) S
（2）李さんが店で働いているからです。+ i4 [' { v* |9 ~4 Y( u) j( ^
+ O, W9 U5 _! L* Q |4 ?% o
（3）料理がおいしいからです。
1 E: q6 p" {: j4 _ l( I! N
+ s* b n" q' j （4）中国料理が食べられるからです。5 n1 g3 |2 R% j; a/ _: g
! N/ [ b' {- E( `. p* P) u' n 【答案】3
) H# p# p, [& E2 J& C% p4 Y. H/ {
. T g% m& h' l& b6 q0 j- X1 N 【中文翻译】 ; c1 J( {) m V- X# S
小李因为还不是很懂日语，所以每天学习日语。日语课程是3点结束。下课后，小李去餐厅打工。打工每周三次，从五点到九点。因为这家店的料理味道很好，所以总是客满的。
, Z: ?( @+ |0 s7 f. ?1 o9 g$ q1 K0 [
【相关语法点】 : P7 ?+ k8 N- E0 s
名词「な形」＋ので
# ^" O" ^- ]% T' _' E6 k4 A
- }3 Q& h. g! Z5 }3 m5 w な形容词「な形」＋ので
}/ L" p; [- ~) V5 a, k
/ s% z: f3 z/ K v& [! w0 \6 p い形容词普通体+ので) r( j' D# ^* r8 x Q6 E1 d3 R
2 E3 Q% [7 b n% S- p 动词普通体+ので+ G, p& m1 ?7 @8 [6 w
; e# K4 Q, n' S% R n
句子的礼貌体「です、ます」+ので
5 L5 m3 K4 M6 S4 b3 z' G! f
% F( H3 S$ u7 N9 p& P$ \9 @% D 例：
; V; c9 _: s6 f# M
1 O! n1 O: ]* ~. ^2 i# ?" q( b 先週の金曜日私は風邪だったので、会社を休みました。
2 F4 q1 K% P2 |5 @; U% K+ ~+ }/ X4 S
（因为上周五我感冒了，所以没有去公司。）
p9 {! j7 X n
4 C9 J- B* U3 L: { `4 i- { 今、仕事の時間なので、課長は事務室にいるでしょう。
( [( ]# b, E: v/ P4 D) C （因为现在是上班时间，所以科长应该在办公室吧。） |
发表于 2012-8-15 22:57:32
