含义:前接名词、后接动词被动态,表示动作或行为的施动者。</p> 中文:被……;由……
& s+ y# i& z; G' c. @ 例:宪法により禁止されている行为だから、法に触れたに违いない。% K& ~2 V) E, v( F$ {
あの白い立派な建物は有名な建筑家によって设计された。6 @! G' h" u1 B$ B! S4 j6 `' m
これはノーベル文学赏を受赏した作家によって书かれた小説です。
+ J, B! K5 |5 I. e. } ⑤用“によっては”的形式
6 u( i8 @: S! q4 h) d( N/ ` 含义:表示在某种情况下,
5 h7 ?# Q F, L" X/ q 中文:有时……# W" t$ V" K3 W, |$ z
例:この薬は人によっては副作用が出ることがあります。
* o* s7 [8 S; g5 ]0 C 宗教によっては肉を食べることを禁时られている。 52.…にわたって8 n, O' ~+ C. ^, A6 I! E/ u
书面语形式:…にわたり$ [$ n, K% f8 ^1 n* C C$ N) @
连体形式:…にわたる、…にわたった
+ T$ h$ g/ W- _' t6 p 接续:「名词 にわたって」1 A( l8 L) e% n( {# G% Q) k$ s9 D
①7 @/ P# S6 }2 W" h# e: V
含义:前接复数以上的时间、数量词等,表示后述行为、状态的跨度或时空范围。
8 Z, a5 W, }& k8 H 中文:长达……;多达……; W6 N# v0 i( k# x, a2 u) W
例:入学试験は二日间にわたって行われた。
1 a( _* g) h& e 一周间にわたって国际女性会议が开かれた。
4 L0 L9 k! g, H% x& Y, d' S 大地震は神戸全城にわたって大きな被害をもたらした。
/ A: c% m1 i+ Y# W- g ②
- c8 T3 w! m9 o/ I, C" s4 r' X8 k+ F. T 含义:表示行为,作用的范围。
8 `+ b. F- H! Y8 }- P! V' F* B 中文:涉及到……;有关……
; B# z/ }$ ?3 S. E% T 例:この一年间、公私両面にわたっていろいろお世话になりました。$ A7 i9 ]3 ^" f( D4 V+ M& x
李さんは各学科にわたって成绩がいい。
8 b$ X+ J) U, Z8 Z+ H+ p4 X 53.…ぬきで 书面语形式:…を(は)抜きにして
) t9 a3 _9 j% Y. i, k4 S N …ぬきの: u- E9 X+ A" ?; N2 u: ?" g
接续:「名词 ぬきで」
t' H: ?2 o" E: e- G/ y7 l5 G1 C 含义:表示没有或取消前述内容的条件下,去做后项事情或出现后项情况。0 K- j# W4 O2 ~0 H+ V( \7 X5 P
中文:不……;没有……;撇开……;略去……
! R3 N7 U+ m* u1 ^: l% C# l 例:たまには子供抜きで主人と二人でフランス料理でも食べに行きたいものだ。
: Z) l# f8 ?! j4 L9 m 冗谈は抜きにして、一绪にこの难题を解决しましょう。
6 K6 c& L* \4 B6 D0 ~: E: g$ e) w/ k 余计な话を抜きにして、本题に入りましょう。
" r% k4 [! o5 m, W' Y& `9 P5 x 惯用句型:「名词 ぬきに…V-れない」# B8 r# b% h ?) e- [# X
「名词 は(を)ぬきにして(は)…V-れない」
; f; E9 d, w- m6 F: V 如果撇开……就不……& K6 o& A9 S. t h
この计画の実施は、佐々木さんの协力抜きには成功できない。
) Y" t: u/ c# |" H! V 音楽は私の生涯の友です。音楽抜きには、私の人生は考えられません。' X1 @0 a" ]: y6 x& b! E
资金调达をぬきにしては、この生産ラインの运転はできない。
3 S3 u4 E$ M3 A7 l# E+ ? 54.…ぬく4 b7 A& ~' j9 @2 ~# a; N3 K: _
接续:「动词连用形 ぬく」
- Z6 A/ p. e; j8 d9 J/ ~' p ①
6 x6 H7 V W8 U q 含义:表示把必要的动作、行为或状态坚持到最后。
0 J2 ~* E( l% H( K6 \6 }7 ? 中文:(做)到底
) y, r* {6 q9 B# P1 I! I 例:昨夜のサッカーの试合见た?
! u: r. o7 ^ F 先周のマラソンは苦しかったが、最後まで走りぬいた。+ p6 E; |1 A& j$ |% o3 n
何かやりたかったら、あきらめずに最後までやりぬくべきだ。
3 }1 P8 b. L/ S. o ②0 X( N9 O+ V8 S
含义:表示程度达到了最后的限度。
@, @8 e x' R r8 w5 \' e 中文:很……;非常……;……透了+ l0 O$ X8 i& c7 p% [, S
例:悩みぬいたあげく、会社をやめることにした。
2 j. y+ r' ~! ] 彼女とは幼なじみだから、お互いを知り抜いているよ。. [8 f: n0 y5 A8 f% j. a$ s1 S: r
その时はお金がなくて、困り抜いた。
! S" E9 u+ v8 F/ v( Q/ }) z- { 55.…の末 其他表现形式:…の末に;…た末;…た末に;…た末の* D4 d3 N( ^/ I) ~
接续:名词 のすえ(すえに)」# B& Y) B* N3 c. g" Z
「动词た形すえ(すえに/すえの)」
. t- K* T- p5 ~ 含义:表示结果、结局。可以是消极的,也可以是积极的。
' e5 m2 ~9 d4 n+ r3 p; m 中文:……的结果
% n, v N1 P3 X- Q7 y/ g 例:激しい议论の応酬の末、新しい法案が成立した。1 m0 B) u% k0 b4 `) M% `
苦労を重ねた末に、彼は伟大な业绩を残した。
$ E; M0 R9 w+ E/ |& g2 \2 e7 C/ I これはよく考えた末の结论ですから、简単に変えることは出来ません。
/ y/ O% q7 w) c2 c$ x! h0 H 入退院を缲り返した末、とうとう彼は亡くなった。3 B$ o% o( v& F
56.…あげく; ^5 k1 U* `8 {6 Y) _
接续:「名词 のあげく」
! i g& {3 F2 W6 Z. g 「动词た形 あげく」( V+ ~* Q: k6 L! \% W
含义:表示结果、结局。多为消极的。
( ^" s+ D8 h: a2 M: r 中文:……的结果 X0 d1 c: g2 X
例:さんざん迷ったあげく、会社をやめることに决めた。
1 l1 x0 Q+ P; i+ R$ W 长年の苦労のあげく、母はとうとう病気になりました。' Z5 J, U% z9 h' n6 ]3 t* _6 q
57.…のみならず 接续:「动词终止形 のみならず」. @ [1 |7 }" q! e
「形容词 のみならず」" y- m( ?% z; L8 z) ]/ d6 E
「名词,形容动词である のみならず」- e5 k. \' c. o! l+ \# D# E9 N6 ~
含义:常常和前置副词“ただ”相呼应,表示不受前述条件、数量和范围的限定,和后续“も”相呼应,暗示还有其他类同情况。这是一种郑重的书面语形式。* i; W- N$ K- @+ W9 h4 Q: O
中文:不仅……(口语形式:…だけでなく)
- \) _* W1 i3 y* Z 例:彼は体が病弱であるのみならず、何かをやり遂げようとする意志の力に欠けている。. X, m# {6 k1 M. y% u' k6 v
あのレストランは味がいいのみならず、店もきれいなので、いつも赈わっている。
$ U( |8 {7 C+ U- ?! H あのアパートは駅から近くて便利であるのみならず、自然环境にも恵まれている。5 M5 t( O# p/ N7 Q7 y0 U
58.…のもとで;…のもとに0 a$ l @- S6 L- g9 v4 ?
接续:「名词 のもとで」(多为他动词)
+ H+ v9 J) B; h6 a A- w9 v 「名词 のもとに」(他动词,自动词皆可)( ]) Y3 ~. |* B$ D& L3 `
含义:表示后项动作或行为是在前述影响力涉及的范围内进行的。
" r5 s- u3 p# l$ u" W, c 中文:在……之下
Q; W2 @6 N8 P; A% N 例:その芸术家は、裕福な商人の庇护のもとで、素晴らしい作品を次々と生んでいった。
, i* Q0 J' j6 `9 p" K1 Y& q2 T% U0 L 教育の名のもとに、子供の人権が无视されるケースが増えている
# ]9 [+ t& W& J1 x& T& P) m; z8 X5 v5 T/ I A' r
59.…に応えて |