二、43个接续的表达方式
/ K7 h, b0 |) G/ o 1．～て以来、以来～ / 自…以来一直 / 自…以后第一次
7 W Z! @/ P! {; U: q 2．～あげく、あげくに / 到头来… / 最后…0 g$ N( d% ~& u; y) ^5 [
3．きり、きりだ / 从…以后一直没…
& F3 p/ P( ^3 }4 O. `" h% |- G 4．～もかまわず / 不愿… / 不管…* O) q# r" x( m$ `( v
5．ないかぎり / 只要不…4 k0 ?0 J* B% ]: t+ a3 f
6．ないばかりか / 不但不…还…
# `% Q' N3 F0 I, q& X$ H( X 7．ものの / 虽然… / 虽说…
: u( F- s: B" b 8．ことから / 由于… / 为…1 }. ]) }0 d- K; a- c
9．ことなく / 不…而… / 不要…
7 @ T& [6 k E3 j J* I 10．ところに、ところへ、ところを / 正…的时候 / 刚…的时候. v( C) q# u' T$ ?; G
11．～に応じて / 根据… / 结合…* \- f7 Z0 O- K5 i5 D
12．反面 / 相反… / 另一方面…
M- @! D( P3 S! B+ ^' r. o0 S 13．～に代わって… / 代替…; [. j. v2 W0 `; N0 D8 ^
14．～にくらべて / 与…相比
; ], R) F9 Z) U9 X9 _ 15．～にこたえて / 回应… / 满足, n b2 k% M% c2 K
16．～に加えて / 加上 / 加之
- k' I) i0 v& `3 l2 ]! x% X 17．～に际して / 当…的时候 / 值…之际( Z/ n- X; L- ^
18．～に先立って、～に先立つ / 在…以前 / 在…之前3 S. Z- @: t; D, r: t b
19．～に沿って / 沿着… / 顺着…
% W' [; b1 Z3 V- j 20．～につれて、～につれ / 随着… / 愈…愈…
8 J. V; r# G' ]0 ]# [' C: N 21．～にとって / 对…来说5 ?+ Z8 o- {. A
22．～にともなって / 随着…7 k0 C. y/ ?) y0 I! y- @
23．～を…として / 把…作为… / 把…当作…( l0 x; F- n) h5 O: D8 _4 [0 i
24．～をきっかけに / 以…为起因 / 以…为开端: M! S$ ]5 |2 E# k, @
25．～を契机に、～を契机として / 以…为契机
1 W9 t# B2 f* C 26．～をこめて / 充满… / 含着…8 B: c A+ `# @" \: ]* Z' _
27．～を中心に / 以…中心+ e' ?9 b" e) S6 A: E: ?& x
28．～を抜きにして、～は抜きにして / 去掉… / 免去…
, p3 S9 M0 e9 t 29．～をはじめ / 以…为首 / …以及…; D; Z( T8 Z: g2 @! j6 E) C& X
30．～をもとに、～をもとにして / 根据… / 以…为基础' p+ V$ s9 T& L: B
31．～はともかく / 姑且不论… / 暂且不谈…
0 D/ q' B8 V! ]" b7 E7 e3 Z; c5 m 32．～はもとより / 当然… / 不用说…
: a/ h$ d' O: h, E, Q 33．からいって / 从…来说 / 从…考虑
4 l; e( i1 }. ]6 X0 g 34．からして / 从…来看 / 根据…就…( H8 X0 k! R2 E9 z9 k6 K; m; V* j
35．から见ると、から见れば、から见て、から见ても / 从…看的话 / 比起…
7 f- t' |+ n! Y* E' c% B 36．～の际 / …之际 / …的时候$ J3 ?5 ~6 K' h6 M6 [/ A: X* z
37．～の末 / …得结果
1 I2 |- b- w- N# O# L2 H0 j 38．～かと思うと…、～かと思ったら… / 刚一…就…
! [8 a c$ j6 w' f' ]. P! | 39．～と言うと、～と言えば、～と言ったら / 说到… / 提起…
" @$ A: b- S3 K: \' i 40．～というより… / 与其说…
$ m, N" _1 F- S* R) K 41．～にもかかわらず、～にかかわらず / 虽然…但是…
% u& r4 Q; ?- d3 C. R+ ]- _1 m 42．～につけ、～につけ～ / …也好…也好 / 每当…
7 [- S" H( `" [+ A 43．抜き / 去掉 / 省去 |
发表于 2012-8-15 23:04:14
