2012年职称日语考试语法：～を皮切(かわきりに

会计考友

　　接体言及部分形式体言，表示以某种事件和情况为开始，后项在此基础上继续发展壮大。可译为"以……为开端……，以……为开始……"
1 {, g) ^# C" I1 G9 K$ W　　1、彼が歌いだしたのを皮切りに、みんな歌った。/他开唱之后，大家都开始唱起了歌。
$ n8 V7 B8 P0 Z0 c- T　　2. その日のパーティーを皮切りにして、皆が毎月集まるようになった。/从那天的聚会开始，以后每个月大家都要聚一聚。
4 R( y0 L( u# y( {* u2 F6 W6 @　　3. これを皮切りとしていろいろな行事が行われる。/从这项活动开始，各式各样的活动开始展开。
1 C  e1 W3 _# g# ~　　4. 太鼓の合図を皮切りに、祭りの行列が繰り出した。/以太鼓为信号，祭典的游行队伍就开始出发。