2012年职称日语A、B级惯用句型(一)

会计考友

　　一、表示资格、立场、观点
　　1、～として／としては／としての
7 }: n" K% J! Y5 s　　接续：体言，
　　表示以某种资格、立场、名义等。“作为～”
) I: C9 Q, n0 q& Z# y; l& `　　私はクラスの代表として出席しました。
　　あの人は学者としては立派だが、社会人としてはほめられない。
　　あの人は日本語の先生ですが、小説家としても有名です。
　　彼女は名実ともに時間と金のある夫人としての生活を送っていた。她名副其实地过着一种既有时间又有金钱的阔太太的生活。
/ L# V' f: J+ a8 j8 u  X8 U2 U& ?　　先生としてではなく、友達としての立場からあなたに言いたいのです。
　　2、体言＋にかわって／にかわり
% X8 J9 C) H% d　　表示代表或代替别人的立场做某事。～にかわり是书面语。
　　田中先生は風邪を引いたので、田中先生にかわって、山本先生が授業した。
  g$ i8 j3 j% ]4 i2 R7 y　　21世紀には、これまでの先進国にわわり、アジア諸国が世界をリードするようになるのではないだろうか。21世纪，亚洲各国将会取代现在的发达国家领导世界吧。
　　出張中の社長に代わって、副社長が会議に出席した。
4 y- d9 ~7 d5 b/ v+ ^- C　　3、体言＋にとって　对～来说