2012年职称日语A、B级惯用句型(三)

会计考友

　　三、表示动作者、媒介、手段、根据、原因。        外语学习网
/ w) n$ \1 W8 c* A2 y　　1、～によって／により（通过～方式，由于～原因、根据、依赖、基于、按照）
　　2、体言＋をもって
# L) x  _1 u  o$ C' Z) ~# k0 p　　表示方式、方法、手段、原因、理由等，与で用法类似。还可表示界限、基准。书面语，在较郑重的场合使用。“以～”、“由于”
　　普通日本語は漢字とひらがなをもって書き表す。
& O' c1 m) {8 j( h6 D$ B　　生命をもって国家の財産をまもった。
　　日本の友人の皆さんを熱烈な拍手を以て迎えましょう。
: @; i& a2 \- ]' w0 l　　収入の多少をもって、人の値打ちを決めることはできません。
  \, u! a' \. V# Q　　以上の理由をもってこの意見に賛成します。
　　国語の試験は70点をもって合格点とする。
* i  Z3 _1 S6 c5 n　　3、体言を通じて
5 L: u5 M% a. }, \; Z　　表示：1）通过某种方式或某种媒介 2）表示贯穿整个期间或整个范围。“通过～”、“在～期间”、“在～范围内”
　　王さんを通じて、金さんの結婚を知った。
　　私は友人を通じて、田中さんと知り合いになりました。
　　ハワイは一年を通じて暑い。
　　こんなことは一生を通じて初めてのことです。
　　北京語は全国を通じて通用する。
: J* [  Q" [  v. J, m9 J7 T　　4、体言をもとに／をもとにして
+ }4 D; M7 b6 j& U+ t　　表示以某事为依据、素材、基准、基本。“在～基础上”“以～为基础”“根据”
! a- i0 z" @8 w$ m  v8 [　　この映画は実際にあった事件をもとにして作られたものです。
　　日本の文化は中国や韓国の大陸文化をもとに、形成された。
$ W! _2 {7 m: S, \0 k# O　　海賊の残した一枚の地図をもとに、少年は宝島に出かけた。
: F% D  L. W4 M$ v0 h$ m　　5、体言＋からいうと／～からいえば／～からいって
　　表示以前项为依据或标准得出后项的判断、结果。“从～来说”“从～来看”
! w# V8 S) O, S; t; U9 h+ {$ E* q' j2 l　　駅からは遠いが、環境の点からいうと住みやすいところだ。
+ }4 B0 I" y, H　　現在の成績から言えば、東京大学は無理だ思う。
　　火事現場の状況からいって、放火だろう。
5 m( I* Q( Y* I+ c2 N　　先生の立場からいうと、学校行事はどんな理由があっても休んではいけない。
+ Y7 Q6 V9 M7 }& r. _　　6、体言＋からして
/ o8 b2 `# L5 h% U; |" f. B/ A　　表示仅从前项就可以做出判断或结论。“从～来看”“根据”
3 N+ B" c: @+ }7 _& `　　彼が毎朝、新聞配達していることからして、かれがまじめな学生だということが分かる。
  f; `& o2 O  W: t' X# h0 g2 J! g2 E　　あの口ぶりからして、彼はまだ何も知らないようだ。
　　彼の態度からして、反省しているとは思えない。
, P4 a$ A9 d1 _% t. M/ p. A　　子供の行儀が悪いことからして、あの家の家庭教育が分かる。
  U% N  z. C0 e$ W　　７、体言＋からすると／からすれば
　　表示以前项为判断的依据、角度、观点，得出　判断、结论。“从～来看”
　　いつもよく食べる彼女が食欲がないことからすると、何かあったのだろうか。
　　田中さんの鈴木さんに対する態度からすれば、田中さんが鈴木さんに好意を持っているのは明らかだ。
* ]3 s2 k& d& Z$ P; B1 ^　　彼の実力からすると、東京大学に合格できるに違いない。
　　8、体言＋から見ると／から見れば／からみて
　　表示以前项为依据得出后项判断和结论。“从～来看”
/ @4 \$ Z! d: e4 `: w7 b　　今の成績からみると、東京大学への合格は難しいと思う。
' X( z7 D1 c1 [3 G2 @8 l  v* n　　顔色がいいことから見れば、病気はだいぶよくなったようだ。
　　残された足跡の大きさから見て、泥棒は体の大きい男だった。
　　「からして、～からすると／～からすれば、から見ると／から見れば／からみて」这几项的用法类似