2012年职称日语B级考试语法分析（五）

会计考友

　　⒁　もう酒は飲まないと決めた＿＿、どんなに誘われても絶対にそれを守りたい1　わけは　　　　2　以内は　　　　3　うちは　　　　④　以上は解析：過去式＋以上　既然～～就～～　　　　わけ：原因、理由.文の意味:既然我已经决定戒酒了，那么无论你怎么邀请我也不喝。
　　⒂　大都市にはゴミ処理＿＿、地震対策、交通渋滞など、さまざまな問題がある。
: s9 K. v# `: D2 a0 ~. a　　1　をめぐって　　②　をはじめ　　　3　において　　　4　にとって解析： ～～をはじめ　以及，以～～为首，江沢民をはじめとしての国家指導者。
　　～～をめぐって　围绕、家庭教育を巡る問題（围绕家庭教育的问题）
( Q9 t; b  \* f2 u　　～～において 　在```，相当于で，但是で用于口语，而“～～において”用于书面语。2008年のァ￡ンピックは中国の北京において行われる。
2 c. `! d. m/ S, g# ~　　～～にとって　“对～～来说～～”，例 私にとってとても難しい。对我来说很难。
　　文の意味：在大城市中有垃圾处理，防震，交通阻塞等各种问题。
3 N: C1 J1 j, p, Z, j( ?; \0 O1 L　　⒃　スケジュールが詰まっているが、兄が結婚するので、国に＿＿ものなら帰りたい。
, B$ U( y9 b+ a; l/ U　　①　帰れる　　　　2帰る　　　　　3　帰りたい　　　　4帰ろう解析：～～ものなら　“假如｜如果～～”前面的动词常用动词的可能态。
　　文の意味：日程表已经安排满了，但是因为哥哥要结婚，所以如果能回去的话我想回去。
/ r$ U: s5 n% E　　⒄　この試験は、年齢＿＿、誰でも受けられる。
& M0 h: X: a5 ?- X　　1　を通して　　　2　にかけて　　③　を問わず　　　　4　といわず解析：名詞＋を問わず　“不问｜不管～～”
　　～～を通して　“通过～～”表示手段方法。現象を通して本質をつかむ（通过现象抓住本质）。
5 b2 c' y  X  `# _" x. M　　～～を通じて　①“通过～～”　表示手段媒介。②在整个～～期间｜范围内　①あの二人はインターネットを通じて結ばれたのです（那两个人是在网上结识的的）……②この仕事は彼の一生を通じて最も困難な仕事だった～～にかけて　“在～～方面”　料理にかけては誰にも劣らない（在料理方面不差与任何人）。
　　いわず=言わない。
　　文の意味：这种考试，不限年龄，谁都可以参加。
　　⒅　今、対策を立てないと、大事故につながる＿＿がある。
　　1　気味　　　　　2　一方　　　　③　おそれ　　　　　4　あまり解析：　動詞連体形|名詞の＋おそれがある“恐怕有```的危险｜可能”.例 この病気は再発のおそれがある（这种病恐怕有复发的危险）。
9 P/ F& Z0 v& i# O/ N, B　　動詞マス形＋気味だ　“稍微｜有点～～”　風邪気味だ（有点感冒）。
　　～～一方だ　“一个劲地～～”“越来越～～”家賃が上がる一方だ（房租一个z劲的上涨）。
5 I% f) e5 `% T, L. y' C　　文の意味：现在不制定对策的话，恐怕会导致大事故。
　　⒆　これだけの少ない予算で作る＿＿、せいぜいこれぐらいの料理しかできない。
5 a% V# e2 I& A  t4 O( T, v　　1　としても　　　②　としたら　　3　といっても　　　4　というより解析：用言終止形＋としたら：如果｜假设～～的话。Xが3だとしたら、Tは5になる（假设Ｘ是３的话，那么Ｙ就是５）。
5 _$ K- M: t2 S; ~% M　　用言終止形＋としても　“即使～～也～～”。出来たとしても、あまりいいものは出来ません。（即使做出来了，也做不出太好的东西来。）年給10万元としても、済南で生活するのはたいへんだ（即使是年薪10万元在济南生活也很紧巴）。
$ b/ s, t; H8 [4 {  T0 \( h　　句子＋といっても　“虽说～～但～～”　日本語が出来るといっても、小説が読めるほどではありません。（虽说会说日语，但也没有能达到看懂小说的程度。）2級に合格したといっても、簡単な日常会話でもまだ出来ない（虽说过了２级但是连简单的日常会话都不会）。