問題Ⅳ 次の分の__にはどんな言葉を入れたらよいか。1?2?3?4から最も適当なものを一つ選びなさい。
g! V( F" |; w9 I1 Q (1)私は、3年前に胃の手術したのをきっかけに、健康に__。
5 q7 e- X5 d9 b$ @ 1 不安がっている 2 自信たっぷりだ3 困ることがない 4 注意するようになった解析:動詞連体形+ようになる 表示从不可能的状态变成可能的状态,从没有实行的状态变成实行的状态。 眼鏡をかけたので、黒板の字が見えるようになりました(带上了眼镜,所以能看见黑板上的字了)。; P" b+ X# {4 F w
不安がっている (感到不安) 自信たっぷりだ。(充满自信)困ることがない (不必为难)4 j# ? l6 }- x; y( U
文の意味:3年前胃做了手术,从那以后我开始注意身体了。
( k0 u/ [0 M) S8 H( L0 ^! p1 G# Y (2)コンピューターの使い方__、質問がある方は、私のところまでどうぞ。
8 ~9 s5 w. B& V- H% t" w 1 にとって 2 によって 3 に関して 4 に際して解析:~~に関して “关于”表示动作所涉及的范围和内容。
5 p* R5 \( l6 U* d ~~にとって “对~~来说”表示判断的标准。
4 Y# x- Y* h; d; J2 ~2 Y ~~によって “根据”“由于” ~~に際して “值此~~之际”* _" `: d! Q4 c5 i
文の意味:关于计算机的使用方法,有问题的人请到这儿来。
& F7 F: _* X, {5 S X( r7 o (3)今まで何度酒をやめようと思った__。
4 }: q& t. e3 o+ s9 }' O% k 1 ことだ 2 ことか 3 ものだ 4 ものか解析:~~ことか 多于?なんと??どんなに?等词相呼应,表示发自内心的感慨感叹之情。“不知有多么~~~”“多么~~~啊” 小鳥が死んだ時、あの子はどんなに悲しんだことか(小鸟死去时,那孩子不知有多么悲伤)。3 Q, c) |# E; G
~~ことだ “应该”“最好”用于劝告,要求,表示说话人认为某种做法很有必要。2級に合格したければ、よく勉強することだ(要想考过2级的话,最好好好学习)。2 b& y/ @, f% r, C9 b; J, m8 j4 N
~~ものだ “理应”“自然” 表示一般的社会伦理习惯和必然的结果,良薬は口に苦いものだ(良药苦口)7 }6 h, R+ d. ^8 X0 i
~~ものか “哪能”“难道”是反问形式,表示强烈的否定语气。あんなまずいレストランには二度と行くものか(那么難吃的餐厅哪能再去二次)
+ P% \0 o! O2 `- @ 文の意味:迄今为止,我不知道多少次想戒酒。9 E& T7 L' C6 S
(4)この話は、今始めてあなただけにしたんだから、あなたが言わなければ、他の人は__よ。
4 ^+ h% t7 y" g$ H/ [ 1 知りっこない 2 知るしかない 3 知るほかはない 4 知らざるを得ない解析:動詞マス形+っこない “根本不~~”“决不~~” こんな難しい問題は小学校1年生にはわかりっこない(这么难的题,小学一年级的学生根本不懂)。
6 p& k4 s' L* H. i8 a$ O E ~~しかない “只有”“只好”
1 C( e; a/ y3 {- F U ~~ほかはない “只有”“只好”
0 V8 K$ C% t3 E' I* X ~~ざるをえない “不得不~~”表示虽违反本意,但不得不做某事。言わざるを得ない(不得不说): P1 ^6 b+ k# ? a; p; J; y7 D
文の意味:这件事我现在只跟你一个人说了,如果你不说的话,别人不可能知道。
3 E0 v( p/ q$ t* r5 Y0 c (5)山田さんは、__必ず温泉に行く。
; ~0 M0 p. R& a7 R7 v6 |7 |& d 1 旅行というより 2 旅行というと3 旅行から言えば 4 旅行から言って解析:~~というと “提起”“说起”表示提起话题。
* b. A; K9 ]/ E, |3 v! U( v ~~というより “与其说~~不如~~”?花子は美人ですね??美人というより可愛い感じだと思うけど?(花子真是个美人,)(我觉得与其说她是美人,不如说她长得很可爱)- ~8 H7 `( v. ~* B9 u1 B( }
~~から言えば “从~~来说” 表示判断,看法,意见的依据。実用の角度から言えば、コンクリート造りの建物はずっと丈夫だ(从实用的角度来讲,混凝土建筑要结实得多)。5 W6 m9 E& [3 e
~~からいって|からいうと|から言えば “从~~来说” この工場は設備からいって、ほかの工場には及びません(从设备来说,这家工厂不如其他工厂)。$ t1 l$ g1 X% n. q
文の意味:提起旅行,山田君一定去温泉。
}1 h$ `1 N2 x (6)通り__食べ物を売る店が並んでいる。5 R" {/ X" A+ t% k( p" r; o* ?
1 にそって 2 について 3 によって 4 にわたって解析:~~にそって “沿着”“顺着”“根据”“按照”* n7 P% l) ]# l& s
~~について 相当于?に関して?,“关于” 日本のことについてよく知っている(非常了解关于日本的情况)。8 Y3 b$ y# b* f8 p4 J
~~によって “由于”“根据”①表示原因理由,長引く不況によって、全国の失業者の数が増えている(由于持续不景气,全国的失业人数在增加)②表示动作的根据手段和方式,成績によってクラスを分ける(根据成绩分班)③表示使动者,電球はエジソンによって発明された(电灯是由爱迪生发明的)④表示对应关系,“因~~的不同而不同”習慣は地方によって違います(习惯因地区的不同而不同)。
$ f( ]$ K& x$ f% e/ l ~~にわたって “历经”“涉及”“长达” ①表示动作作用涉及的范围,“涉及到”李さんは各学科にわたって成績がいい(小李各科成绩都很好)。②表示动作作用涉及的时空间范围,手術は10時間にわたって行われた(手术进行了10个小时)。③表示涉及的范围大时间长,一ヶ月にわたる修学旅行(长达一个月的修学旅行)。# D; h1 a" `' v- l+ u }
文の意味:沿街摆了许多食品店。1 H- D: P$ D9 E- a
(7)この国の人口は、昨年の一月__で、約8530万人です。 |