职称日语 B级考试语法分析完型（十七）

会计考友

　　（10）それぞれの説明をよく聞いた＿＿、旅行のコースを選びたいと思います。
- s9 m* }5 I. V. \5 |9 S　　１　うちに　　　　２　うえで　　　　３　ところに　　　４　おかげで解析：名詞の｜タ形＋うえで　“~~之后”
　　～～うちに　①“趁着”②“在~~的过程中~~”表示在~~的过程中，出现了其他情况。 ①暑いうちに召し上がってください（请趁热吃吧）。②日本人と付き合っているうちに、日本語ができるようになりました（在与日本人交往的过程中不知不觉的学会了日语）。
- d- c! U0 u  H1 E　　～～ところに “正要~~的时候”　私が出かけるところに、彼が来た（我正要出门时，他来了）。
　　～～おかげで “托福”“多亏”　あの人のおかげで、私たちは幸せに暮らせるのだ（托那个人的福，我们才得以幸福的生活）。
　　文の意味：我想分别仔细听了说明之后再选择旅行路线。
　　（11）面接試験では、その人の能力＿＿服装までも判断の材料にされる。
- b0 Y7 L& K) w8 d　　１　としたら　　　２　のすえに　　　３　にしては　　　４　はもちろん解析：名詞はもちろん｜はもとより “不用说”“自不必说”　彼は英語はもちろん、日本語も話せる（不用说英语，他连日于都会说|英语自不必说，日语他也会）。
　　～～としたら｜とすれた｜とすると “如果|假设|假如~~的话”　Xが3だとすれば、Yは5になる（如果X是3，那么Y就是5）。
' u5 s& i3 W, s6 Q& Y( b　　名詞の｜タ形＋すえ（に） “~~的结果是~~”　努力の末、試験に合格した（努力的结果是通过了考试）。?あげく（に）?多表示不好的结果，?すえ（に??可以是好的也可以是不好的～～にしては　“作为~~”“按~~来说” 后项结果与前项设定的标准不吻合。博士にしては、この人はあまりものを知らないね（作为博士，这个人也太无知了）。
　　文の意味：面试时，本人的能力就不用说了，甚至服装都会成为判断的因素。
　　（12）大学の移転＿＿さまざまな意見が出されている。
　　１　にとって　　　２　をこめて　　　３　にすれば　　　４　をめぐって解析：～～をめぐって　　“围绕~~”
4 v, g1 l* U( q4 k/ l! t; y6 B- ^; l　　～～にとって “对~~来说”
　　～～をこめて “充满，包含”　愛をこめて見つめる（充满爱意的注视）。
　　～～にすれば ①表示选择决定②作为~~ 对~~来说 （表示判断事物的立场） これにすれば、どうですか（选这个怎么样？）。いくら大きくなっても、親にしたらまだ子供なのだ（再大，在父母看来也还是孩子）。
　　文の意味：围绕大学搬迁问题，大家提出了许多建议。
　　（13）この劇場は、一番後ろの座席でもよく聞こえる＿＿設計されている。
　　１　ように　　　　２　ために　　　　３　だけに　　　　４　ことに解析：～～ように “为了~~”表示目的。　痩せるように運動を始めた（为了减肥开始运动）。
# k, Z( n) w" n7 H1 E) L2 z  d* t　　～～ために　“为了|为~~”前项主观意志比较强。
　　～～だけに “正因为~~所以”表示因果相适应相匹配。頑張っただけに、今回は2級試験に合格した（正因为努力了，所以才通过了2级考试）
" E, `8 ?: `% I5 T2 Z3 }* Y. Q　　～～ことに “令人~~的是” 悲しいことに、彼は結婚式をあげる直前に振られた（令人伤心的是他在结婚典礼前夕，被甩了）。
+ t. V: M9 S% f! I- T　　文の意味：这个剧场的设计是为了让最后一排的观众也能听清楚。
! H' W. c% V" z/ o2 ~1 h- Q　　（14）この子は小学生＿＿ずいぶんしっかりしている。
; v5 s* V  s: P9 {　　１　にすると　　　２　にしては　　　３　にするなら　　４　にしてから解析：～～にしては　“按~~来说”“作为~~来说” 表示后项的事实与前项的标准不相吻合。
　　～～にする “决定|选择” コーヒーにしますか、それとも紅茶にしますか（是要咖啡还是要红茶）。
5 P5 k8 T3 `: j　　～～にすると　“一决定~~就~~”
  ~* o' t7 H, i6 A! k( R　　～～にするなら “决定~~的话”
　　～～にしてから   “决定~~~之后”
9 m5 c" q& X) i, K　　文の意味：这孩子做为小学生来说非常成熟。
　　（15）先日の会議では彼の説明に＿＿質問が集中した。
　　１　つけて　　　　２　おいて　　　　３　とって　　　　４　対して解析：～～に対して　“对于~~”“对~~”表示动作的对象。
　　～～につけ “每逢~~就~~” この写真を見るにつけ彼のことが思い出される（每逢看到这张照片，我就会不由的想起他）。
　　～～において “在~~”表示动作?作用进行的场所?场合?范围。2008年ァ￡ンピック大会は北京において行われる（2008年奥运会讲在北京举行）
$ R0 I- v! g0 \4 X　　～～にとって “对~~来说”
　　文の意味：在前几天的会议上，提问都集中在对他的说明上。
2 J( C- o4 s% i　　（16）物価があがる＿＿生活は少しも楽にならない。
9 a3 B$ h7 F" X0 L: o+ R6 F/ e& Y　　１　とおりに　　　２　ついでに　　　３　ばかりで　　　４　しだいで解析：名詞｜活用語連体形＋ばかり　“只|净|光”テレビばかり見ていないで、少しは勉強したらどうた（不要光看电视，多少也学点习怎么样）。
/ I* l& O  e# t1 Y　　～～とおりに “按照~~的样子做”　聞いた通りに話して下さい（按听到的讲）。
& |: Y% j0 `4 x5 E+ Q' p& e3 i　　～～ついでに “顺便” 名詞の｜用言連体形＋ついでに　散歩のついでに、買い物をした（散步时，顺便买了点东西）。
　　～～次第で　“要看~~而定” 値段は品質次第で、違っている（价格全凭质量而各不相同）。