21.お++になる 或 ご++になる
' Z8 @$ Z6 G) G5 @! Z% } 尊敬语的表达方式,表示对进行该动作的人的尊敬。 O* @, h2 H/ @+ q7 H( X+ y
田中さんはもうお帰りになりました。" J9 q8 \" o: P* [4 W7 |- h) v) |
今度いらっしゃったら、ぜひ家にお泊りになってください。
' g5 _2 H! R9 s6 _9 d. B" M3 c1 d しばらくお待ちになってくださいませんか。, F. J1 A$ Q4 e0 E
先生、すぐご出発になりますか。$ Y& o a8 [: M
田中先生已经回去了。. y5 B2 U, o2 ^5 L" w4 q% n
下次您来,请一定住在我家。+ s' R3 M) w3 b
请您等一会儿。
9 v F) f! D; p: L/ R, K- ~ 老师,马上就出发吗?
2 t, s( I7 k: V9 U 22.或+限り(は)
$ _8 o+ Q; C; Y+ e% S" b& f 表示只要前项不变,後项就会有相应的表现,相当於“只要……就……”。
0 i+ N. o7 t8 N2 b8 D3 G! c あなたがこの会社の社员であるかぎり、会社の仕事をせねばならない。
+ g: @ \+ H9 O. \ 保证人があるかぎり、この大学に入れる。4 j" a" y( S( @; W0 [. J
この山小屋にいるかぎりは安全だろう。1 _0 v* L3 f7 g0 V0 I3 R) ?6 U
23.+限り(では)
- D6 S/ v; C( [$ B 表示凴范围有限的根据,提出看法或判断。相当於“据……所……”。) i3 I4 _0 f6 m
私の知っているかぎり、彼は絶対そんなことをするような人ではない。
* X: D9 W% w1 \9 R) c) Z 私が闻いているかぎりでは、全员时间どおりに到着するということだ。/ I- Z' a* D4 I! T6 b
私の覚えているかぎりでは、あの単语を习ったことはない。& J! Y0 a2 }% [, A) L
24.+ない限り(は)" h) j! @- y1 I/ N7 ?) I
表示没有前项的前提,後项就得不到保证,相当於“除非……否则……”。/ o0 U+ f7 U6 [) S) z1 ~
练习しないかぎり、上达もありえない。, R0 i, r/ {% z/ N- K
あいつが谢ってこないかぎり、こっちも折れるつもりはない。
8 K" A' A9 m8 w2 E7 r9 Q 実践しないかぎり、真の知识を身につけることができない。
8 a: [# F v0 E+ T: r; y 只要你是公司的职员就得干公司的活儿。
- _2 t. |; o# Z% `: T$ ~3 x+ h 只要有保证人,就能进这所大学.
) E5 N' A$ m, \- o' G& v 只要住在这山闲小屋,就会安全吧。6 v) ~' p+ P' ?% M' ~
据我所知,它决不是做那种事的人。
$ M; Y3 s f. O6 ^( M5 y2 r 据我所闻,全体人员都按时到达.
/ A6 C8 M( N& o7 p" u3 B: N; [) { 就我记得没有学过那个生词.
" n' a7 a$ C) i" t# D 除非练习,否则不可能有所长进.$ _' H/ z# C, l s
除非那家伙来道歉,不然我不打算让步。
( q8 ?3 X' ~+ C6 R% h1 Q 除了实践,否则不可能掌握真正的知识.(实践出真知。)
" g8 k; j- x: ^2 A; d& |/ K 相关内容:《标准日本语》中级 上 P254 下 P133; @- p9 l: y, i/ t
25.+かけだ(かけの/かける)' \& I8 n! P, D2 l( e4 V1 B
表示动作进行一半或没有做完就终止的意思。8 Z2 r& h. X7 z+ B
彼女の部屋には编みかけにセーターが置いてあった。: w. N9 |7 t) w T2 |6 U
その本はまだ読みかけだったから、友达に贷してあげたくない。. {& a* p, ~ H2 T, r! _
冷蔵库の中には腐りかけの野菜しかなかった。3 h/ w/ i- y, Q- R2 _; ]
彼は何かを思い出したように行きかけて立ち止まった。. Z' W2 F' w u: ]6 ]
她的房间里放着没织完的毛衣。
1 ?& a0 L; G9 i5 x# C 那本书还没看完,所以不想借给朋友。4 ?8 O% F# j* H, H2 `
冷藏库里只有快要坏了的蔬菜。
, L6 c P3 I' Y! U2 A3 t0 H 他好像想起了什麽似的,刚要出去又站住了。 |