131 ~ならそれまでだ
6 n E- i) L8 J4 @ G3 p 132 ~ならでは(の)
# T# l, j; w% [, w+ l [体言]+ならでは(の)/只有~,除非~,除~之外;若不是~是不~
) X9 Z; C# Q0 K$ O9 }, n 类义形:/若不是~就不~;只有~
" _8 ?" p5 M; K. x: I8 s7 r: n 例:1、彼ならでは不可能なことだ/只有他才可能做的事情
0 a! `) ~6 Z& f; I; M6 c3 V8 x& i 2、これが母亲ならではの気遣いだ/这是只有母亲才可能有的牵挂
0 v2 m0 W% D+ ?1 R 3、ふるさとならではの味わいだ/只有故乡才可能尝到的滋味* \$ e1 X- T6 U1 {) U7 N- k
133 ~なり(なりの、なりに)0 M7 x. r( @* h5 O. n, ~' ?
[动词终止形]+なり/一~就~,刚一~马上就~( K6 x) e( D, K! P& {
类义形:~とすぐ/一~马上就~3 {/ T; n- R: }$ u
~が早いか;~やいなや/刚一~马上就~(表示两个动作在很短时间内或几乎同时发生)
0 r9 ~: `. s" g* E) U& B 例:1、帰ってくるなり寝てしまった/刚一回来马上就睡下了
! [$ y: M+ i8 Z5 V! d9 q9 f3 z 2、妹はそれを见るなり欲しいと言う/妹妹一见到就说要! H+ @9 Z3 a: P1 d) q5 Z
[体言]+なりに(或:~なりの)/那样;那般(表示与~相应的)7 C! l( I' I* h# Z( f
例:1、これは私なりに考えて出した结论だ/这还是我自己经过考虑得出的结论
' C/ k" O" e; P 2、彼には彼なりのやり方があるはずだ/他肯定有他自己的一套做法
# U) L7 Q4 T+ m. z# @& Y 134 ~にあたって(にあたり)
" v1 i ^; b, E7 Q+ c [动词连体形;体言]+にあたって(或:~にあたり)/当~的时候;在~的时候! s% z6 s# }* N6 a# M
例:1、开会に当たって一言(いちごん)ご挨拶を申し上げます/当此开会之际,请让我说几句
4 G$ b j4 V6 p 2、仕事を始めるにあたり、注意事项を説明する/在开始工作时,说明注意事项5 u m7 m4 t' v2 L$ Z9 i
135 ~なあって
7 E( n4 ~# a- f 136 ~に至って(は、も)
6 q$ L+ ~8 ?3 f: S2 } [动词连体形;体言]+に至って(は、も)/到达~;到~;及~
+ y4 O9 {; o; z; ^( } 例:1、ことここにいたってはどうしようもない/事已至此,没有任何办法了
" I$ y) E" Z" @/ C" Z" G9 w 2、いい成绩を取りたい気持ちは分かるが、そのためにカンニングまでするにいたってはやはり许せない/想得好分的心情可以理解,但为达目的的甚至作弊,那可是不可饶恕的
/ w$ w3 A) o& Q' j 137 ~に至る3 G4 z9 C1 Q' Q- C v9 ~
138 ~に至るまで(の)
: z' `* ]5 ^2 T* ~8 r; _ [动词连体形;体言]+に至るまで(の)/至~;(直)到~" ~% T$ ]3 i. o' c, q- Q# y) S
例:1、この展覧会は公开にいたるまでに、多くの困难があった。/这个展览会直到开展,遇到了很多困难- u# t9 V8 @6 |4 `# R! b
2、両亲の许しを得るにいたるまで、大変だった。/直至得到父母的同意,费了很大的周折
- k0 a$ X' B. `1 p6 d4 x' V+ d; f/ F 139 ~に応じた
9 t! X! Q* P5 D4 \0 w [体言]+に応じた(或:~に応じ;~に応じては;~に応じても)/按照~;根据~;随着~;适应~;响应~;答应~( w- x+ \( d/ l5 [* w Y
类义形:~に答えて;~に基づいて;~にしたがって; Z; w. B9 y: U
例:1、そういう场合は年齢に応じた対処をすべきだ。/在那种情况治安,应该采取适应的年龄措施。
/ c4 C5 Z1 c% c v# a6 u 2、予算に応じてパーティーの计画をたてる。/根据预算作晚会的计划。5 w: s, P' P! T J3 v! @
3、场合に応じては会议に出席しないこともある。/根据情况有时不出席会议。
- O( h- N4 Q/ a! W7 `1 |* E% u1 K 4、すべての要求に応じても今の子供は満足しないだろう。/即使答应所有的要求,现在的孩子也不会满足吧。
- ?5 v1 `# I5 |7 z 140 ~に応じて5 U8 Z5 P$ c2 M7 }: H; l* i" O" _
[见139] |