正しいものを选びなさい。
, x I5 e/ G) y3 ^ 1、道はすいている。____バスはちっとも来ない。
0 T$ l) q7 b- c; Y a)それなのに b)そこで c)それにしても' @& t# p; O7 f' X( J8 Z" ^4 u
2、その选手は医者から运动を禁止された。____彼は练习を続けている。
( ^3 P# l0 Q# r+ C! Y5 l: J a)それにもかかわらず b)それにしては c)それにしても
0 J" h) ]( {8 M6 ~ 3、毎日よく日本语を勉强している。____なかなかうまく话せない。
- a/ h m$ M6 }+ {# n O a)そのために b)それでも c)そこで
y' U) X7 I2 D) {4 Z/ _$ J3 W 4、「田中さん遅いね」「遅れるって电话があったよ」「ああ、そう。____遅いね。」+ S! v O/ l+ z2 u
a)それにしても b)それにしては c)それなのに
& x5 t! `/ P1 n: {% D 5、肉は好きだ。____鱼はきらいだ。6 Y5 f/ l$ n! C. \! g% J6 v
a)だが b)それにもかかわらず c)それでも& Y3 S! y E% L U
6、「ダイエットしているんだ。」「____ちっともやせないね。」6 `' n, I6 G) O) T @
a)それで b)というのは c)それにしては0 C% i' ]! h8 o6 ?$ o; r
7、あのボクサーは强そうに见えた。____すぐに负けてしまった。! N- B) T# L4 G' k+ T- Y4 s. V f
a)その结果 b)それにしても c)ところが' s+ l& {7 G( o& p( V
8、やってもできないと思う。____一応やってみよう。
4 K5 V$ |1 |* y5 [! c5 S a)それにもかかわらず b)だけど c)とことが
" @9 L( ?' }4 \3 Y- g 答え: 1、 a 2、 a 3、 b 4、 a 5、 a 6、 c 7、 c 8、 b
2 C: ^' l6 ^* Y5 X1 e7 a 并列2 W6 E* `+ _# p% M1 H
文(语)A____文(语)B(AとBを并べて言う)
6 V P* I1 F0 g% U: ]- g6 o6 U1 f また 彼は医者でもあり、また作家でもある。; J7 ?, u5 _1 P/ J5 n1 A
および 教室内では、饮食および吃烟は禁止されている。" C2 J7 e- I' @: o" i
*名词と名词を并べる。书きことば。(=と、=や)
* A' |6 f N) M1 Y) a/ Z ならびに 住所、氏名、ならびに电话番号を记入すること。2 c* Q Y4 C0 j/ f3 \0 U2 ~
*「および」よりもっとかたい表现である。- S; W+ ~/ h' K/ W
添加
: a+ R5 k" W5 T4 [0 ^9 K+ f (1)文(语)A____文(语)B(AにBをつけ加える)
; M( q& G3 C+ M' X: h3 F) y+ D そして カナダ、アメリカ、そしてメキシコを旅行した。, ^, y) Z! }# h H2 I
それから デパートで买い物をした。それから、映画を见た。- i: k) g4 c- d+ b% `7 j0 g% g
*「そのあとで」「次に」「そのほかにも」という意味。& O' T, m$ T( p
それに あのレストランはまずい。それにねだんも高い。
9 e( W* ?9 `. K. }0 h/ F& s6 E そのうえ あの人は头はいいし、性格もいい。そのうえ、スポーツも万能だ。
! }% s0 c R: F g8 p* f$ I しかも このテストは难しい。しかも问题の量も多い。
3 }; u- B5 z) X( q *「それに」「そのいえ」よりもかたい表现.' H! A& }6 k3 @% n' [& s
かつ ニュースは正确に、かつ、速く报道されなければならない。
( o- w. ^1 W. \$ e *书きことば。ふつうの会话には使われない。
) X% u# }, _$ P おまけに ころんでけがをしただけでなく、おまけに服まで破いてしまった。" b7 A# f9 ~: B$ I% s
*文Bに、命令や、希望の形はこない。
; ^( M; a" h5 V$ B, l (2)文(语)A____文(语)B(AだけではなくBのことも强调)' }, I4 t _" d+ H
(それ)ばかりではなく 子どもばかりではなく、大人もそのゲームに热中している。2 ~" D4 L* c% \* y
*「=(それ)ばかりか」
, K8 N, P5 y, A. a$ H. l (それ)どころか 彼は汉字が书けません。それどころか、ひらがなも书けないんですよ。* z) P) ~+ j2 g- {/ {$ X4 n
选択/ H9 ?& H. ]2 {" A( Q3 Z
文(语)A____文(语)B(AかBのどちらか1つを选ぶ), Q. ~8 G( t& Z: Z' ^/ |/ U3 M
それとも コーヒーにしますか。それとも红茶がよろしいですか。
3 V( x# ?- L+ H' {0 j または 电话、または电报で连络します。
/ [9 L7 E6 z, N/ ]5 ?6 g& i あるいは 大阪へ行くには飞行机、あるいは新干线が便利だ。+ f0 A/ Z0 ?: G4 M* Z
ないしは 両亲、ないしは保证人の许可が必要です。- F; ?& v; [8 E* H' Y; N
もしくは ボールポン、もしくは万年笔で记入してください。
5 @/ K9 P' a" K a. v- U+ m *「ないし」よりもっとかたい表现である。" ]! Y4 m' K9 K1 b$ [5 R' O
练习问题
! W0 H+ P) R/ s) V 正しいものを选びなさい。
+ B- b* d6 M! M 1、红茶にはレモン、____ミルクを入れるのがふつうだ。/ A/ m( m. U: a( C3 r( K9 W
a)あるいは b)および c)そのうえ# D6 u' S) ]: r3 Z
2、この鱼は煮てもおいしいし、____焼いてもおいしい。
/ @, a& H: @7 q% j, H1 Z8 y# j, U# F* A% c$ {1 o8 z; Q5 L
a)ならびに b)また c)それどころか |