职称日语A级考试辅导：历年句型经典考点(16)

会计考友

【句型】 　　～いっぽう(で)
1 G& s, h4 w3 ^/ m% x" R8 V　　【接続】
, V) e, W: H, J9 c. Q6 X5 J( }+ H　　「動詞、形容詞の辞書形/形容動詞な」+いっぽう(で)
　　【意味】
　　～他方⇒一方面……另一方面也……
　　【例文】
/ q1 j  D7 X; U' `( ?* K* E　　1.いい親は厳しくしかる一方で、褒めることも忘れない。/好的家长一方面严厉批评，另一方面也不忘表扬孩子。
' m+ p4 Y2 y" V& n5 ^/ Q8 {　　2.仕事をする一方で、遊ぶことも忘れない、そんな若者が増えている。/很多年轻人既会工作还很会玩，这样的年轻人越来越多了。
2 Z' x2 E7 Z' ~　　【要点】
$ D. v% g: x4 F3 h　　1.用于对比某一事物的两个方面，或者同时存在的两个对立的事物。
: N' ?) K1 \* ^+ D　　2.该句型还可以表示在做某事的同时做另一件事的意思，后项多叙述同时做的另一件事。为书面语。
* b) j9 c% p( w# `8 |( a- K　　【練習】
　　収入が減る_____、教育費などの支出は増えていくのだから、節約するしかない。(2006年2级真题)
　　1.せいで　2.一方で　3.おかげで　4.ことで
' B1 D2 f. ], ~5 x9 m　　答案：2