【句型】 ～あげく* t' k' _* f2 L. J
【接続】
! h7 J p& T' b' A 「動詞のた形/名詞の」+あげく
3 T( k V6 U8 [' h# @ 【意味】
/ [7 x6 g* n, I v ～した結果?……之后;……结果;最后……
2 `5 h7 M" e- N 【例文】+ M4 R* `. O, d9 \* o# T0 _
1.散々迷ったあげく、彼女が選んだのは極シンプルなワンピースだった。/犹豫了很久，最后她选了一件非常朴素的连衣裙。
( D: W/ Q) H( S5 E- b, M 2.考えに考えたあげく、ローンで家を買うことに決めた。/思来想去，最后决定按揭买房子。
# f+ s+ y$ q7 Z3 h; s 【要点】) J) ^1 p$ d/ R% [' n5 e; d4 H2 }. O
1.用来表示动作的结果，前项往往是一个时间跨度较长的过程，后项多为消极的结果。
4 m% B- d* `" F u 2.句尾一般以「た」的形式结束。
* p {7 U7 z2 s4 ~4 q6 g! o& a* j/ C 3.类似的句型有「～結果」和「～末」，前者多用于说明客观事实，不含感情因素。后者既可以用于好的事情，也可用于不好的事情，常用来表达各种感情，但一般不用于描述客观事实。, ^! B' f+ n: k
【練習】
1 d0 U0 Z. ]0 W( ^& M: ? どの大学に留学しようかと、散々悩んだ_____、A大学に決めた。(1995年1级真题)8 r5 f$ Y, i- F# Q2 M
1.ことに 2.ほかに 3.かぎり 4.あげく
* l6 ]# W& v- p& O; p" K 答案：4 |
发表于 2012-8-15 23:11:11
