接続词
* _( k7 S6 j9 O. L: b1 i1 r( \3 R 1 顺接; m M/ z3 X4 H+ A k1 v- G
(1)文A(原因、理由)_______文B(结果、结末)
/ j ~/ Z2 s0 X& ?- w だから 雨になりそうだ。だから、ピクニックはやめよう。2 p/ \4 C Y' R' L H+ j$ A
文Bは当然の结果。% R) U) h D4 u
その结果 毎日练习した。その结果、できるようになった。
) \: g" E7 X+ a# j1 F" U したがって 明日は午後から先生方の会议がある。したがって、授业は午前中までだ。" m6 C8 Y) G. I5 e1 s
そのために 事故にあいました。そのために、遅れてしまいました。
9 x6 r3 v$ N! [7 I$ E 文Bのことが起こった理由を强调.
) ^* u7 `0 s" u# k それで 饮みすぎた。それで、头が痛い。& y. o0 D; @0 Y1 a
ゆえに 外国人であるがゆえに、特别あつかいされる。
" E% ?7 }8 H, M8 X& g/ C6 s 书きことば。论文などで使われる。
0 g0 g% |7 f. M/ P% s2 N& V (2)文A_______文B(话が発展する)
- F9 G" y8 F: k9 \# L! Z+ {6 Y すると 窓を开けた。すると、虫が入ってきた。- [ V' x6 X! w- B
文Aのあと続いて文Bが起こる。: _) v8 o2 F' p) \- {5 G- \
今日は火曜日だね。するとあの店は休みだね。
- ]% c2 S9 Y. v d; E/ H2 r% U そこで 外が暗くなった。そこで电気をつけた。! N4 N3 u/ b X+ Q0 [$ l3 `# g F
ある状态のときに、意识的に何かをする。文Bの文末に形容词は使えない。
! ~5 Q: N5 m, U" T それで 「きのう彼とテニスをしたんだ。」「それでどっちが胜ったの。」
0 o9 \" t/ f1 w4 U9 h6 x0 I( V 相手の话を次から次へと闻き出すときに使われる。
6 s: |3 \+ g4 g それなら 「明日は都合が悪いんです。」「それならあさってはどうですか。」(=それでは)9 s4 ?8 _/ P; k$ Q( H
それでは 「暑いですね。」「それでは窓を开けましょう。」
2 P4 d9 n5 P' ]- `( ^- C 文Aの内容から判断して、文Bで话し手の意志、提案などを言う。
" P* N; C0 F3 z9 w (3)文A(结果、结论)________文B(理由)
8 y3 {$ c: u" B. Q なぜなら 出かけるのはやめよう。なぜなら、大雨になるそうだから。
- X% Q% v7 J( i8 J5 S e- P( b q2 ]* p というのは 私はできるだけ歩くようにしている。というのは、运动不足だからです。% q% |. x% p4 ?# y
だって 「どうして会社やめたの。」「だって、给料が安いんだもの。」话しことば。* x2 {# D s* V' f( u
练习问题! ^9 P: M w% h/ e( \8 h# f
正しいものを选びなさい。
) T/ i; q3 S: x* R2 p) v } 1、「头が痛いんです。」「 薬を饮みなさい。」8 _; F$ h' l) |* y! H3 T
a だから b そこで c それなら
. |) L9 ~! {. E& \. Q8 C: m 2、あの人は财産がたくさんある。 お金には困らない。
' x; i9 C$ i0 q2 O% w3 C a したがって b そのために c というのは/ v! q0 H3 ^2 f8 ~# L# p
3、テレビをつけた。结果 野球の试合をやっていた。
/ V; b2 S0 V6 i; Z L. j a それでは b その c すると
# ` d2 C3 R9 t 4、病気になった。 学校を休んだ。8 o& W0 e/ F3 J2 N# M) d
a それで b すると c そこで( A2 T. V, s, x7 D5 ?6 f
5、欲しかったけれど买わなかった。 高かったから。$ X9 L6 a8 g' I
a それで b なぜなら c そのために
( }0 d3 ?9 P& s; T$ T! k, ]4 A |