きがあう[気が合う]投缘、情投意合、感情融洽。9 Y8 ]7 u! y9 D V8 ~% Y
◎ 彼とはよく気が合う。. C6 s4 h- G$ h5 o, Q
◎ 彼とは、子供の时から気の合った友达だ。8 [) U9 [/ q" w2 c8 D
◎ 性格が変わっているから、彼と気の合う人はだれもいないだろう。
5 e( q" K5 q6 y1 l% B6 ]! ]" w きがある[気がある]放心、有意、喜欢。' \: q. c) G/ c4 P- c; i
◎ やる気のある学生。% y3 L* I( I4 [; d2 i
◎ 君に働く気さえあれば仕事はいくらでもある。0 R2 ^1 J& i7 H# J( y
◎ 君は彼女に気があるのかないのか。3 e4 d" q' o2 r4 R
きがおけない[気が置けない]没有隔阂、推心置腹、无话不谈。
7 S# s" B- ~+ C- r: O ◎ あの人は気が置けない人だから、何でも相谈出来る。
5 y w4 J5 o8 ?0 ~/ a/ Z ◎ 彼は仆の仲のいい友达だから、気が置けない。" R9 w% X- {$ i. x/ w* K; ]" F
きがおもい[気が重い]心情不好、郁闷。
) Y& d" m$ n7 g* @& n ◎ 今日は苦手な体育の试験があるので、気が重い。" B# b: X+ u) o/ m* h
◎ もうじきテストがあるので、日曜でも気が重い。 + \) d3 E( l% h% c! S
◎ それは気が重い话だ。 ' _6 T5 D: Z7 [' @
きがかるい[気が軽い]心情愉快、心情舒畅。 / p# ~6 N0 r# a8 v. V
◎ それを闻いて気が軽くなった。
1 G. M- o3 ]( N# t ◎ 试験が终わって、気が軽くなった。 1 i7 G h; v( B
きがかわる[気が変わる]想法变了、心情变了、改变主意。 & k1 Q# ~4 _, p {
◎ 彼女はすぐ気が変わる。
* j. F: r; u: I$ }" X ◎ そのニュースを闻いて、ガラリと気が変わってしまった。
5 K7 p/ c9 u O' a8 d ◎ 彼女は行く気でいたが、気が変わって行かないことにした。
" M4 o' [# `* z きがきく[気がきく]头脑机灵、周到、别致。 % z5 Q$ s- s, N& K
◎ 妹は小さいのに、よく気がきく。 ; J1 {# Y z) p0 l8 u
◎ このセーターは、とても気がきいている。
- D, }, o' m F- T& p5 o9 ~7 P ◎ 冷たい饮み物が用意してあるとは、なかなか気がきくね。 |