2013年职称英语考试句型指导：比较句型（11）* @/ W* L7 d( [) `6 A8 ?, K6 R/ B
make ... more ... of ... 8 a: ]' Q# i* e4 I
结构︰主词＋make＋受词＋more＋形容词＋of…
* [/ x& u, J3 v( |8 q; } 说明︰此句型意为“…使…更加…”。根据不同的情况，句子可以有不同。 ; X: R! a" A: x; Z1 m* _
Darkness would make him more appreciative of sight. 黑暗会使他更加珍惜视力。 ) h+ d, x( f6 k u0 ?, _" C7 a
Their sudden attack made us more aware of the danger around us.
6 G, @' H$ e( b h3 M 他们突然的攻击使我们更加注意我们周围的危险。 + j2 k: ^3 C% N/ z I
Your encouragement made me more confident of my future. $ N) v1 y1 D6 J# p5 s
你的鼓励使我对我的未来更加有信心。
* p0 r3 e0 N, }. q8 J all the more for ...
0 ^( \9 a1 r# x4 \, b% a 结构︰all the＋比较级＋for＋名词 " X2 G$ m% M1 Q" o3 Z @9 {
说明︰此句型意为“即使…却更加…；因为…反而更加…”。for 为，之后接为其。也可写成“all the＋比较级＋because-子句”。because 为，之后接＋，引导。
0 ^: M5 b! G! I3 V You will enjoy stories all the more for having understood the characters in them.
1 m, I% i& ^% ] 你会因为已经了解小说中的角色，而更加喜欢小说。
Y' x- w2 l6 R% w I love her all the better for her poverty (=because she is poor). 因为她穷，我反而更喜欢她。
5 E4 ^( }' U' s# h! P+ K; Y I like the book all the more for its beautiful illustrations. 我因为精美的插图而更加喜欢这本书。 , n2 {# H+ o% h& i. j' L1 I4 E
He studied all the harder because he had failed (=for his failure).
; q/ @* `7 [& H3 `4 Q- _ 因为他失败了，他反而更用功念书了。 外语学习网
8 a! M* W' Y( _5 P1 r+ q" h3 U She is all the more beautiful for her shabby clothing (=because her clothing is shabby). , Y6 @1 W" e6 t3 N/ n# f; O9 z+ o
即使她衣衫褴褛，却显得更美丽了。
$ s. X$ d7 T/ _' ~ I respect him all the more because he has faults. 因为他有缺点，我反而更尊敬他。
, u& c9 ~/ O1 c2 ` I like Kyoto all the better for its many narrow streets. 正因为小道多，我反而更喜欢京都。 |
发表于 2012-8-15 23:36:10
