a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 60|回复: 0

[考试辅导] 金融英语阅读:个人支票挂失业务

[复制链接]
发表于 2012-8-16 08:12:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  The client shall fill in an Application Form for the Loss Reporting and Stop-payment by presenting his valid credentials and submit it to the bank that opens the checking account. The bank confirms that the lost check has not been cashed before handling the loss reporting.According to the provisions of the “Law on Negotiable Instruments”, the loss reporter shall also handle the related procedures with the people's court at the place of the paying bank for loss reporting. For the check having been reported loss, the loss reporting shall not be called off. 
4 \# j5 m  h. T  A3 L1 }  应凭本人有效身份证明填写挂失止付申请书交支票开户行,支票开户行查明挂失支票确未付款后受理挂失。根据《票据法》的要求,挂失人还应到挂失付款地人民法院办理有关手续。支票挂失后不能再办理解除挂失手续。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-26 08:43 , Processed in 0.395806 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表