a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 102|回复: 0

[考试辅导] 金融英语阅读:个人二手房贷款

[复制链接]
发表于 2012-8-16 08:12:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Personal second-hand housing loan means a loan lent by bank to the borrower for it to purchase a personal housing or a commercial housing whose house property certificate the seller has acquired and which has a complete right of disposal and is legally traded in the secondary market. " ?6 J+ I2 S0 G  D9 A$ L! I
  个人二手房贷款是银行向借款人发放的用于购买售房人已取得房屋产权证、具有完全处置权利、在二级市场上合法交易的个人住房或商用房的贷款。
' P8 @5 x; D" x3 X1 w5 d+ E  Any natural person having a complete civil capacity may apply for personal second-hand housing loan to the bank.
2 l, u& g6 b7 X  ^' a1 U  具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人二手房贷款
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-9 09:42 , Processed in 0.442689 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表