金融英语阅读翻译：国民经济词汇（3）

会计考友

　　idle fixed assets    闲置固定资产
+ M9 X3 N2 k, f7 F: I　　idle fund    闲置资金
" {/ Z9 D+ N6 \  [( T; ~, H　　idle production equipments    闲置生产设备
　　Illegal    不合法的
　　illegal dealings    非法交易
　　illegal dividend    非法分红
　　illegal income    不合法收入
7 j# g* P6 H# J- i! Q　　Illicit    非法的，禁止的
　　illicit bankruptcy    违法的破产
　　Image advertising    形象广告
8 g) d) k. U# y" Y　　Impairment    亏损
　　Imperfect    不完全的
7 \. ~; ^1 @! p. f- G: z! ^: r1 r　　imperfect competition    不完全竟争
　　imperfect market    不完全市场
# C% m& F5 M8 f) K+ Q　　Import    进口，输入
* v: u+ `& U- F1 h　　import of capital    资本输入
　　import tax     进口税
3 |( I8 w) p9 P7 L, t) H4 R' i　　In line with    与……相一致
# i' C+ x; U0 X9 }. `) K' d% v　　in line with international practices    与国际贯例接轨
　　Income    收入，收益
　　gross income    收入总额
- D. E. H2 P2 I4 E　　income account    收益帐户
　　income approach to fair market value    求得市场公平价格的收益法
' A4 R& h2 A. \4 s, o　　income before tax    税前收入
* I: S, P+ c+ D7 z% x) u0 s6 [　　income from investments    投资收益
/ T9 N- ?% |5 P% _　　income gap    收入差距
　　income property    收益财产
4 e8 N! }) U) g4 K' t  r6 D! q9 r　　income statement    收益表
* u+ k, E/ @( b0 V( i  n　　income tax law    所得税法
/ B8 K0 k7 V8 V$ i　　income tax return    所得税申报表
, D) u9 a/ V9 N$ g. d& I　　income to net worth ratio    净值收益率
　　Inconvertible    不可转换的
　　Incorporation    公司
6 C1 x' P, x7 k2 m" w, O　　articles of incorporation    公司章程
, I1 N7 D2 N& h: ^) d, _　　Increment tax    增值税
　　Incumbrance    财产抵押权
　　Index    指数，索引
5 S7 ?7 K8 x2 J0 q; B7 D: q　　cost-of living index    生活费用指数
　　index number of consumer price    消费品价格指数
! y- B4 ^3 s1 F4 D* `: g　　index number of stock price    股票价格指数
: K) x0 b. ^1 O2 @& A　　index of social peogress    社会进步指数
　　physical quality of life index    物质生活质量指数
; S, @. L6 h" R5 `7 A0 ~& o  ~　　Indicator    指标
& r- {3 |2 L" Z' L, d1 L! v　　Indirect    间接的
9 n3 h( {3 B$ F( W　　indirect charge    间接费用
% A  |1 s; V: Q　　indirect cost    间接成本
　　Individual    单个的，个体的，单独的
　　individual economy    个体经济
　　individual enterprise    私人企业
" m( J  r2 @* H: K6 d0 t1 L　　individual labour    个体劳动者
　　individual operation    个体经营
! c: x8 V( e5 y) T$ n9 f7 u　　individual ownership    个体所有
* s. l2 q9 p. z" M　　individual retirement account    个人退休金帐户
/ G1 m) x2 D9 D0 r  ]　　Industrial policy    产业政策
　　Industrial    工业的
  i. b9 x9 _( }# c　　industrial revolution    产业革命
　　Industrialization    工业化
　　Industry    产业，行业
　　aircraft industry    航空业
2 X/ ?8 u2 r, x6 F+ ^　　automobile industry    汽车业
　　banking industry    银行业
2 F. v/ b/ S5 c: q$ b, d5 [9 W　　basic industry    基础工业
% F& n/ i9 e$ K' e4 T　　coal and mining industry    煤炭开采业
- |. n7 ?6 r% G  X5 p3 R2 c+ a+ s　　construction industry    建筑业
4 ~, h! n2 M2 H# r1 c( S& t　　information industry    信息产业
4 y3 u6 B# u9 d9 G& x　　high-technology industry    高技术产业
3 W) I! L" W) N* Q, i! V2 X4 k　　materials industry    材料业
- ?$ ?, Q  a# Y5 l! G1 d8 l" f　　primary industry    第一产业
　　secondary industry    第二产业
　　service industry    服务业
: G9 m; ^( Y  i+ Q% l4 t　　steel industry    钢铁业
　　tertiary industry    第三产业
　　transportation industry    交通运输业
1 m1 D% Y7 o0 T4 g　　Inefficient operation    低效运营
　　Inflation    通货膨胀
　　inflation factor    通货膨胀因素
　　inflation indexed security    通货膨胀指数债券
$ b; `0 g+ p: l  ?" s　　inflation of credit    信用膨胀
# ^0 ^) x' E# T& d0 m# E　　inflation rate     通货膨胀率