金融财经英语表达：modest rally

会计考友

Wall Street entered the Christmas holiday in subdued mood, posting a modest rally, as investors digested more gloomy data on the economy and, with just four trading days left in 2008, began to take stock of a torrid year.
4 U' A- t5 ?+ [0 G　　华尔街在压抑的气氛中步入圣诞假期，股市出现温和上扬。投资者消化着更多悲观的经济数据，在2008年只剩下四个交易日之际，他们开始对这疯狂的一年进行梳理。