金融英语口语：代理保险业务（下）

会计考友

　　A:Excuse me,can I transact Bank-Insurance Link business in your bank?
　　B:Yes,you can.
' x) E2 K  U9 L　　A:How can I buy an insurance policy?
# {" n: |$ P, a' L  b　　B:You should make choice of the insurance companies,the insured amount and the insurance period by yourself.
. o. F+ }* D3 _2 V6 R5 D　　A:I prefer a policy of Bonus-for-Thousand-Happiness of Ping An Insurance Company.
- O) s$ D  d/ X) @( R　　B:All right.Have you got a current account in our bank?
* K$ S# x0 w* M; E& \* w　　A:Yes,I have got a “Current One-for-All” passbook.Here you are.
　　B:Please fill out the application form of insurance with the amount and period on it.Write your ID card number clearly.
5 o: [1 ^$ p  M* m  z% p! O8 G　　A:I will….Is that so?
　　B:Pass me your ID card,please.I’ll check them up.
* K: J  v  v& m$ Y　　A:Here it is.
0 O0 i- a" p( B% d5 C! |　　B:(After a while)No prolem.Here is your insurance document and your card.  You will receive a policy from Ping An Insurance Company next month.
: E9 s& ^  @( p　　A:Thank you very much.
　　B:You are welcome.A:请问我在贵行可以办理“银保通”业务吗？
　　B:可以。
　　A:如何办理呢？
　　B:您自己选择哪家保险公司的产品，保险金额、保险期限。
6 e! ^; b( r7 G4 v+ g# K　　A:我想买平安保险公司的“千禧红”保险。
" w+ e2 ?  |1 r　　B:好。您在我行有活期账户吗？
　　A:我有“活期一本通”存折。您瞧。
$ A" j: U; {  `& C2 x. x　　B:请填写投保单，金额和期限。把身份证号码写清楚。
　　A:我会的…。这样填写,行吗？
& m9 c* [5 g3 \$ e* {! j$ g- b　　B:请把身份证递给我，我要核对一下。
　　A:给您。
' X$ Z6 L: {* p　　B:（过了一会儿）没问题。这是您的保险单据，身份证。下个月您会收到平安保险公司的保险单。
! u# h( N3 J% u! F" j　　A:非常感谢。
　　B:不客气。