史密斯:嗯,尤里,告诉我怎么一回事。: P0 _: d% I! u4 w" X
尤里:我很抱歉我不能带来好一点的消息。工地的情况很糟糕。
! L' u& C" @6 p1 M% Q0 O( A 史密斯:这就是我所担心的。
) J# o% v/ R% u0 ]$ w8 p9 H 尤里:并不只是地震,还有塌方。
+ D! K- G$ M0 y6 T 大部分在北半边的工地已被泥浆给掩埋了。
% K% j+ Z8 {) C) h 史密斯:泥浆?但艾文告诉我在那个区域没有塌方。' m/ i6 x; [8 Q* V. S
我以为所有的塌方都在 Chichitango.
" c2 K( o* t$ P( t( ]* Q& \ 尤里:那是我们认为的。新闻是那样报导的。
. s. p& c+ i$ U5 C, N 但只有一点塌方在我们的区域,就在我们工地的上方。' {+ U3 a, K! \' u. u$ d
史密斯:喔,那真是太可怕了!真是运气不好!6 b" r3 K# q+ O6 c, ?
我真希望我们从未来过这个国家。 ?( t5 S" P% U5 ]( E
如果不是罢工和群众运动,就是地震。
- G) D, Q- c8 K* _4 X 我们的运作要完蛋了!* N7 z! Z3 i( ?+ O
尤里:我很抱歉。
, Y( H8 p& c. c" ` 史密斯:这并不是你的错,尤里。
# D/ m% Q. j" h/ u I* ] 但告诉我,艾文什么时候才能到达那里?
2 e% T/ h6 Q4 ?1 H( h% X9 o 尤里:嗯,一共花了我九个小时从那里开回来。
) t+ L+ I, A7 g 如果艾文今晚动身,我想他应该可以在明天中饭左右到达。9 i/ f% u! `4 C+ \; u8 G. Y- B
史密斯:很好,我想尽快估计一下损坏情况。5 C, A r$ m% p% H/ |# [4 J
尤里:但是先生……. Z6 i/ S0 r2 E% F- i) h
史密斯:什么事,尤里。
: F! G- V. j# R0 c1 e6 Y# A 尤里:我并不建议现在就派艾文去。
# H% |; `9 e% n+ X1 `* h 特别是在晚上,路上并不很安全。4 W& \" Z6 t* i: `$ g. {/ s
史密斯:地震有破坏到桥吗?& q0 o6 X5 J, C
尤里:没有,桥还很好。- [3 d" u7 z, K0 p5 L! }
但我听到一些谣传有关群众运动将会由山区游行。
: p. u4 f6 c+ N% g6 D- X0 x 已有打斗了。$ v: |( c3 V8 g3 O, x h$ {
史密斯:你是认真的吗?打斗?但我没有听到任何新闻报导。4 i$ [6 v" x( H+ s* K$ x
尤里:你知道这里政府控制着媒体,他们不想被报导出来。
" Q* X2 h8 A% y. r 史密斯:喔,这太可怕了,尤里。太可怕了!
& V9 g- ]+ i0 ^, W 所以我们连评估损坏都不行。我们要如何在这个国家做生意呢? E* O7 P; V1 q& `
我们不是被泥浆活埋,就是担心会遭到绑架。) q0 [" B0 s" b
不,我不能相信这个乱象!# w3 J' u C" e9 P, b6 |
尤里:我很抱歉。
5 |$ I- i) R2 d* t 史密斯:你不需要一直说抱歉,尤里。这并不是你的错。: a2 X9 b1 s3 c( R5 C0 u3 m+ i
但我……我才应该感到抱歉。
5 O3 R9 p, ?+ L& F 是我当初提议到这里来经营的。喔,我们该怎么办呢? |