a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 74|回复: 0

[考试辅导] 金融英语学习:汉英口译分类(三)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 08:17:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
  favorable balance 顺差
* L$ K; D, N5 g( L5 J6 G' a1 l  adverse balance 逆差
1 @5 V5 Q* E% M6 ~. r2 ^9 J' p" u  hard currency 硬通货  ~, G8 [  U2 x7 R9 {
  soft currency 软通货
0 }3 v' h" y  q  international monetary system 国际货币制度' ?* ?: H6 X0 J$ \# _
  the purchasing power of money 货币购买力3 a" T3 l  O/ g9 a; J- l$ `5 l
  money in circulation 货币流通量+ R: _. I9 r( F0 s8 `# L
  note issue 纸币发行量' C, x0 p! ~$ E4 O0 a
  national budget 国家预算
! F; R# ]5 F- i) l- N8 B  national gross product 国民生产总值
, b& n6 L. M5 J" i; x& E4 c3 ^  public bond 公债
/ b% W; g4 s0 @  stock, share 股票
2 N( Z; b- T$ |% Y( T  debenture 债券
1 m% o3 A1 x, h  treasury bill 国库券  ]+ P( k( I# t; H
  debt chain 债务链
$ V* I% C6 }- x& ]. |  m+ W/ U  direct exchange 直接(对角)套汇
$ z( F# W6 R+ H- b; }  indirect exchange 间接(三角)套汇1 Y# S, X) ?. T4 @+ {5 u' i
  cross rate, arbitrage rate 套汇汇率
5 |7 C" o4 D& t- z3 ~/ m  foreign currency (exchange) reserve 外汇储备: Z& T; c, S7 a- v) l- I
  foreign exchange fluctuation 外汇波动4 q6 N! I1 m" l" r& N
  foreign exchange crisis 外汇危机( |4 x! T* V/ a$ Z
  discount 贴现
4 l! |% q; I# u  discount rate, bank rate 贴现率) t/ S- Y' S8 u" p. z
  gold reserve 黄金储备: r& }8 Z* Q4 |: m/ c; C
  money (financial) market 金融市场- S) u6 M1 c; W  B
  stock exchange 股票交易所, n6 F2 d: Y5 {" d
  broker 经纪人
$ _+ D% F( ?7 A7 |, h, s  commission 佣金: k! ]  Q. c! K. j: V( ^
  bookkeeping 簿记, W& |" S8 \% ^) r
  bookkeeper 簿记员' N5 A" M5 P: r# r6 {! W
  an application form 申请单6 Z( `" x6 Z+ S6 K* }
  bank statement 对帐单
+ }. L( A# M8 Z* a; ~6 P2 |  letter of credit 信用证
6 X* S1 ]2 _. _) k, h  strong room, vault 保险库% W) C/ G% ^9 v! U
  equitable tax system 等价税则) B% [9 k$ f) v3 W2 l* k$ x9 M
  specimen signature 签字式样. g/ e( m, w* L
  banking hours, business hours 营业时间) R& W4 v; ]- D( @: T
  share, equity, stock 股票、股权* j! A) _. T+ q3 S
  negotiable share 可流通股份6 C! p9 N4 F' _* g2 S/ O+ p
  treasury /government bond 国库券/政府债券8 m& j) H5 _- g; p* Q
  closed-end securities investment fund 封闭式证券投资基金
9 R/ }% S7 n/ W3 r, [# w  open-end securities investment fund 开放式证券投资基金/ R2 W- n) c/ C. |+ k" N
  market capitalization 市值
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-13 04:25 , Processed in 0.374501 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表