1. How's the project going?
9 w" {( ?" X& G 项目进展得怎么样?
, r, S5 z: d4 i* E6 D1 g 2. Great! We're way ahead of schedule.
0 |, w1 ~3 w7 g1 s: O, |4 o 非常好!我们要提前完工了。" e" T8 y: P! D3 l* {
3. We're right on target./ q% n3 s0 u$ `$ l
我们正按计划进行。& M& o' o! P! @8 ~% o F8 w9 f
4. Well, frankly, we're running a little behind.
' H+ S" N/ W( [# Z8 I2 e7 y 坦白地说,我们有点落后了。+ [5 L% m/ `1 ?7 N# f
5. Folks, we're behind the eight-ballin meeting our sales target. Let's speed things up.7 E% W" f; t$ [2 |$ }$ |# I
兄弟们,我们都快完不成销售目标了。我们得抓紧啊。
" v' B: S, g* U I. I& n2 r 6. It’s 70% done.8 d" g$ _* B7 M( K5 X2 D5 ~1 W, N4 V
已经完成70%了。# I4 I! ?9 c/ a) {4 N+ e" k+ A' P# S
7. It'll be completed on time.8 V4 {) T. p' |( W
会按时完成的。, N( W$ [9 X# H$ r3 P
8. We're halfway there.
2 a& }7 V) e1 p5 z 我们已经完成一半了。
; _* M- d K# \. Z 9. Have the milestones been identified for the new project?. l* Y" _- B. Z/ H
新项目的关键活动都已经确定了吗?2 e. X! K' m ?
10. What delivery date are we looking at?
! b, T5 ~2 c4 B( V: U: j+ v2 U- g 什么时候交货?
& D9 P6 P7 Y' ] 11. There must be no further delays. The drop-dead date/deadline is next Friday's close of business.
# T9 e: [% D0 B0 w9 ` 不能再推迟了,最后期限是下周五下班的时候。
/ Y& |( r4 F* p3 F: H8 v/ a- T 12. Were approaching the critical point for success or failure of this project. |