金融英语学习：Current Currencies（1）

会计考友

　　New Words
　　新单词
　　oversea(s)      adj.
　　外国的
* V+ ^* l+ W6 [  _1 }' U& c" z　　traveler      n.
! F6 e% Q" T2 I) W- @3 X7 B　　旅行者
; H- z; d4 b$ w+ d* Y$ a! P8 a( F　　identify       v.
8 V) }! K! K3 R  m0 B　　鉴定，识别
; h/ c2 B7 D- `  ]! s5 J0 J　　pence     n.
  [; q; y- C/ V7 F9 {0 w; m, B( s　　便士
　　Phrases & Expressions
　　短语
　　Hongkong dollar
+ U$ o8 N( y3 l5 D　　港元
( b' @, @, V4 L! ^9 R( z1 y# i( X　　pound sterling
　　英镑
　　French franc
2 u3 O  m0 Z% ~/ o* j　　法国法郎
　　deutsche mark
　　德国马克
+ O) B6 _. u1 G) J9 G　　foreign exchange rate
　　外汇汇率
　　A:Have you seen any foreign currencies?
2 G) T" R- ]/ o% r/ X; S4 `　　A：你看到过外币没有？
' Y4 D2 U' U- o$ f6 f4 S7 n" s6 u, X" ~　　B:I have seen some American dollars.
　　B：我见到过一些美元。
- B  D6 M& T9 i　　A:Where?
　　A：在哪里见到？
　　B:My father had a chance to buy a color TV set duty-free in the special store for overseas travelers.
) t% R  t' M7 U　　B：我父亲有一次在出国人员免税商店购置一台彩电时见到的。
　　A:I see, so your father managed to exchange Chinese money for dollars to buy the set.
5 u) H+ ?& _2 V# f3 N1 I　　我明白了，所以你父亲想办法用人民币兑换了美元去买彩电。
% @2 s" S; ?4 z6 ~4 a: {' q% t　　B:Yes. Are you familiar with foreign paper money?
　　对的，你对外国人纸币熟悉吗？
0 H+ V  B  N$ L1 a, [　　A:My father is an officer in the Bank of China.
　　A：我父亲在中国银行是一名官员。
/ Q! u  O1 }6 p2 m　　They must learn how to identify the false money from all sorts of foreign banknotes.
! |# N4 g2 ^5 d  n( K/ |　　他们必须学习识别外国真假纸币。
　　B:Can you tell me what some current banknotes are of foreign countries?
　　B：你能告诉我哪些是流通的外币吗？
1 H- X: G2 y2 P8 U" Z, q　　A:My father said that he most often sees American dollars.
　　A：我父亲说他见得最多的是美金。
　　When you receive a bank draft with the $2457.12,
　　当你收到一张银行汇票，款额为$2457.12，
　　you should read two thousand four hundred fifty-seven dollars and twelve cents.
　　你就得读作：two thousand four hundred fifty-seven dollars and twelve cents。
　　B:What is the next in frequency?
　　B：其次常见的是哪种外币？