availability float [银] 存款使用变通期
* r y, j+ G# e/ ^# V, ?( x
& [5 }0 L$ g1 G The time period (or sometimes, the dollar amount) represented by checks that have been deposited but not cleared.# z x0 {1 W+ j& ]4 P$ P9 j0 A
: A3 }4 A- T) o. N+ J. S5 ` 已被存入但尚未清算的支票所代表的期限（金额）。
9 F6 Z4 g! P. |+ n
' N3 `( I; y3 x, |& t1 S, E available assets [银] 可用资产% \7 H- O. p& Z! g- ~5 H4 q
6 s& r6 {* j) E1 ^6 _ Assets that may be sold relatively quickly, to meet an immediate need.
# r% Z7 y1 w' Z( ^. d( R, Q
0 B1 f3 T' x& c 可以相对较快出售以备急用的资产。8 j7 }3 S. [$ d# Q# i! m
7 E$ m& Q0 P8 a; J1 D
average accounting return [银] 平均帐面回报（收益）5 P0 |! d) t, \$ a$ }
& d2 T+ m H3 p' r O. _/ z The average project earnings after taxes and depreciation divided by the
5 Y- e" \8 c1 o# d% @; _
! Q' h: L5 R" Z: @ average book value of the investment during its life.
" M3 p, J$ M# Z; F% A1 A9 F) N7 k6 W' P# l: @8 N+ M
扣税和折旧后的平均项目收益除以投资期平均帐面价值。6 e7 D$ O3 l/ A7 S1 l! {& k
* _& C! Z9 K. X& ~4 m7 {/ ]; W Average Annual Growth Rate [特] 平均年度增长率
" H5 M" z! D ~# [5 ~2 e8 B
6 ~, c2 x' n* C0 L The average increase in the value of a portfolio over the period of a year.* ?7 o/ D h2 i! t, H; z
" i* W) o& ~7 W+ [9 |" L
一个投资组合在一年内价值的平均升幅
4 J+ I9 d" `- O( x/ v* ^. h' x) l V: S
Average Annual Return [证] 平均年度回报率
j" L3 d3 M1 i
3 {1 l7 i4 Q% E A figure used when reporting the historical return of a mutual fund. The AAR is stated after expenses have been tallied, including administration fees, 12b-1 fees, and others.
0 j/ r4 U% y0 p
/ _$ @+ P& l) a8 l" e2 D9 I 用以报告共同基金历史回报表现的数据。平均年度回报率扣除了开支，包括行政费用、12b-1费用以及其他开支 |
发表于 2012-8-16 08:28:34
