Rediscount 再贴现 7 L3 _3 Q9 p% m* }, u6 ]6 |7 Y
rediscount rate 再贴现率
9 Q$ a- ^( `; U' b Redistribution 再分配
- i- b8 {" u( a/ q" t& T1 a) a Reduce 减少
8 J6 Q N8 ]' k R+ S9 U4 e Reduction 减少 ) r3 E4 I; ]7 s! k5 K/ \
reduction of interest 降低利率
3 q# x5 K- |4 Z$ l) t Reference 参考,推荐信,介绍书
& }- u1 @; Q( ?4 k reference number 参考数字 " ], B: ? s0 f& a& g
reference price 参考价格 . ?6 Y, N3 c m' D' `
Reform 改革
' B' w' Z- O& q- ] reform measures 改革措施 ; U/ C- B* \5 i# w4 S3 @. G
reform of state-owned enterprises 国有企业改革
& M% [2 k1 F* v6 t2 c" O, s reform of the economic system 经济体制改革
7 |+ J# O5 W, N& I4 {% d reform of the property rights system 产权制度改革
7 K5 }" E% L5 _' ^2 _- p) } speed up reform 加快改革 , Z4 V7 o) k( k: U# l
Refund 退货,退款
# J5 W' i! Z- L7 g/ f5 Q Region 地区 ; @8 _4 W7 P1 `" l8 x6 p: o- `
central and western regions 中西部地区
5 r: T2 W: x0 w9 v4 O# | Regional 地区的,局部的
9 ~1 O! B2 t7 s. t$ ^7 x& _ regional economy 地区经济
4 ~% B- W8 O* B' D regional government 地方政府
& j/ \5 C1 A) r1 v$ J+ s Register 登记,注册 : \) P; x5 g: K8 M& ~+ W
Registered 注册的,登记的 6 Z1 y! q! ?. T+ i# Z ~( A: _$ p: X
registered bond 记名债券 + V2 K% [2 d( e9 X2 m X
registered capital 注册资本
- K, [. l& M. \3 z$ o registered share 记名股票
) O" g3 m. B; Q; I( W2 d6 h Registration 登记,注册
1 g- p( J) s6 `+ h. G2 L registration form 登记表 $ `4 \$ Y# _4 U0 z( l: A
registration of establishment 开办登记 - b' O1 b f. D# l+ `6 l/ v& q
registration of property right 产权登记 ; i* v& r2 u: M% B; K6 a3 k) S9 s8 x
registration statement 股票注册上市申请书
+ Z2 u1 H3 F; G Regression analysis 回归分析 & E. d: T! q, l
Regessive tax 递减税 1 F! ^! D8 O- r V; z/ M
Regular 定期的,有规则的 / z$ p5 a1 \- q
regular expenses 经常费用
' n e4 D* ^( X/ E1 u( Q regular-way delivery 例行交割 4 [! N4 f J* o" k$ [
Regulated 控制的,规定的
4 ^' a+ W& o& ~5 K regulated company 受控制公司 # o' d5 L- M3 c2 Y( L0 v
regulated industry 受(政府)管辖行业 # u$ K- \1 q" R6 r: Y: E% T0 g0 M5 Q
Regulation 条例,规章
1 o. F% w- Q% @% m I5 w Regulatory framework 规章制度 $ @8 ?+ R- l5 G$ O
Reinsurance 再保险 . i$ ?$ c' ^: S0 M1 r
reinvestment 再投资
: N* n# c; p7 ^- A2 _ Relation 关系
0 J2 E9 W, N; w relation of production 生产关系
7 A2 {9 d$ a6 H! d. M( m Relationship 关系 }3 t S% J3 z" T) W
relationships among reform,development
/ |/ z, R( Q s3 K$ ^# n and stability 改革,发展和稳定的关系 # [3 E2 v2 N" ?
Relative 相对的,相关的
( i5 T- l; F. b% F5 q! V6 o8 i relative balance 相对平衡
4 M9 R7 \3 L# W, X, m: q* { Reliability 可靠性) P6 t! S7 P, N& P& w7 B
reliabilty of data 数据的可靠性
; r+ s- v h' m) N7 J Relief 救济
0 o" }6 f/ u4 i" \, \( O3 X, E relief fund 救济金
* ~& o5 _. {; F# p# ~) J Renewal 更新,续约 9 W& R4 k+ Q. B+ C: z/ ^, P
renewal and reconstruction funds 更新改造基金 " r5 Z4 K( J5 q& B8 H' K! @
renewal expenses 更新费用 " ?: M c* L5 [4 H
renewal of equipment 设备更新 , q1 v& r& \2 z: |) q
Rent 租,房租,租金
6 D6 o- W' J" v Rental 租金,租赁 . q6 \! y; R1 ]8 e0 q ~# D7 @+ @
rental expenses 租金费用 ' L. F2 z1 y# V* i9 ?: e, N) a2 v
rental property 租赁财产
* }# [7 w6 y4 }4 k: t: q$ ~' n+ b) n Reorganization 重组,改组
( `2 V7 y" k7 |" x7 v2 j) v# I7 h4 e Repair 修理
6 @$ M5 P/ c/ i) a$ N- l2 n! _ Repayment 还款,偿还 ; J, E' |( ?: g8 B" T" g4 p
repayment analysis 偿债分析
1 S! F+ X- S2 i" R+ u repayment of debt 偿还债务
4 u) o/ G5 {9 G$ N2 @/ p! o5 g+ W Replacement 重置,更换 5 ^; n7 s W! Y) D* A/ c
replacement assets 重置资产 1 Y4 |: w9 l! [$ l( S9 h
replacement cost approach 重置成本法
9 o& L% [! ?9 G! \- w* J8 c4 m replacement current cost 重置现行成本 5 H) C S+ @9 X& G$ P
replacement method of depreciation 重置成本折旧法 / R* q2 f) @" z- x" ~
replacement price method 重置价格法
/ G: m# J, h" V; Z. g. c. A replacement value 重置价值
) C$ [4 n9 y+ o d4 u# b- g% P* W Repledge 再抵押 ' k% o- U: b; e' E/ N1 F; ?
Report 报告
0 n- h% h9 d" U0 d: O- b report of changes in assets condition 资产状况变动报告 ; X) Z' L7 `4 C i$ p
Reporting 申报
5 v( L) h# t _ y* C4 J" A0 } reporting form 申报报表 - d5 G+ `8 ^) C I. _* q
Representative 代表,代理人
" U; c7 I7 g7 A3 E/ E Reproduction 再生产 6 t/ ]& x I$ h4 O7 I+ e; h0 m$ Z
reproduction cost 再生产成本
* L( Q$ f* A3 y reproduction of capital 资本的再生产
) P* e( ~3 ?5 y: w! T reproduction on an enlarged scale 大规模再生产 * J0 ]* W- S; C9 E8 K( r
Repurchase 回购
0 u% w) i- I, E0 U) G: | repurchase price 回购价格
+ v! q" Y$ t; k! I' A5 J8 W& f: v+ j6 U) O Request 请求,申请书
* z4 |" k- b/ }# c: F+ x Required 要求的 4 ` P8 o1 v( N' D7 U7 i, w
required rate of return 要求的回报率
0 O! M) A$ B8 o5 M- L Requirement 必须品,要求
) J- S. v3 ~$ U Resale 转售,倒卖 * b) S7 y- o) C6 j# H% J1 U
Rescheduling 重新安排
3 c" b2 R% [& F5 b8 t4 [! u rescheduling loans 重新安排贷款 |