a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 72|回复: 0

[FECT高级考试] 金融英语辅导:英汉对照法医法律术语A

[复制链接]
发表于 2012-8-16 08:34:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
  A
. m  U- z  B! ^2 b8 v  abdomen injury 腹部损伤
" Z& M9 @+ i* K! R( a( j/ z7 h  aborticide n. 堕胎(人为地使胎儿过早娩出〖中止妊娠〗者);堕胎药
1 C# K' A& a, R2 O, L* f3 }0 ]  abortion n. 流产;小产〔凡妊娠不到20周,胎儿体重不足500克而中止者〕
/ U+ m( N/ j0 Q6 s+ H2 D  abrasion n. 1. 擦伤(钝器打击或挤压人体,使受力部位组织受损,皮内和皮下组织中的血管破裂,血液浸入组织间隙,形成皮内出血及皮下出血);2. 磨损,磨耗
3 x7 D( k* M9 @/ \* g  abrasion collar 擦拭轮(又称污垢轮 [grease collar] 弹头射入口周围一层油垢或金属附着物)
% {9 B3 T6 F" {2 G, L* j  absolutely fatal trauma 绝对致命伤(不论在何种情况下对所有人都足以致死的损伤) bause children 虐待儿童(经常遭受父母或监护人忽视及a暴力伤害,出现身心发育障碍和异常的儿童)
6 x3 H7 ?  A; B5 X! x  accident death 1. 事故死亡;2. 意外死亡" p  ^3 z& M$ z' m: u
  acute 1. 急性的;2. 尖锐的
" x* O4 ?. }7 g4 ~6 O  o* \  addict n. 成瘾者 adipocere 尸蜡(人死后在特殊环境下,尸体皮下脂肪组织形成的蜡样物质,它抑制细菌生长,使尸体得以保存)
7 W/ ^/ ^/ {- z) G7 E  age determination 年龄判定' O, o6 [0 q2 e# I* R& Q
  agenesia 1. 发育不全;2. 无生殖能力: \0 U- y+ o% A/ s9 A( V
  agonal stage 濒死期(又称濒死或临终状态 [terminal stage] 是死亡过程的开始阶段)
9 D4 W. y0 i. K# Z/ ~3 P  agonal injury 濒死伤(指濒死期内形成的损伤)  U0 w8 N# z4 O% L! [  T
  agricultural injury 农业损伤
  \( w4 S' i0 Z0 v  airplane injury 飞行损伤 alcohol abuse 滥用酒精
( u* x+ V/ R- y$ D1 X0 D* z  alcohol intoxication 酒精中毒;乙醇中毒
' M9 X9 R* {! q* d0 O3 t, A* a& e  alcoholism 醇中毒,酒精中毒 alienism 精神病;精神病学()) n6 E8 ^+ q, m5 k) P- x) T
  alienist 精神病学家;精神科法医()
' M4 {: l$ d0 K9 V. f1 c  algor mortis 尸冷(尸体现象之一,死后尸体温度逐渐下降,尸体变冷)5 J* c# m7 ?% Z2 F9 m
  amniotic fluid embolism 羊水栓塞+ b: i5 R0 z" ?  b# b( \  F
  analysis of cause of death 死因分析(明确死因的过程)
  `  X. @7 p& o; k: N  animal bite 动物咬伤
* ~8 ?3 i: U/ T0 i. {  antemortem burn 生前烧伤(活的机体上形成的烧伤)
& c$ |2 K7 K5 M) Q" Z! t* G  antemortem injury 生前伤: S6 G, p, p3 r3 F7 q$ l
  anthracemia 一氧化碳中毒
2 ^. [$ Z. d/ _  y3 C8 R" \- c  apnea foetalis 胎儿窒息
) D- x; R: @& a/ U( F% u  aphoria 自然死
( V( p2 X& ?8 q  apparent death 假死
! ~# ]8 T9 ~& A5 @! z  appraisal of document 文证审查: @1 Y8 `8 Z6 h2 _5 S
  appraiser 鉴定人;评价人9 n* u/ O0 \9 v4 ?8 G2 D4 e# c
  articulo mortis 濒死. _! K+ }- A/ y, C4 V- z6 _
  artificial abortion 堕胎
: I. Q$ k0 N$ Q* L+ M6 U  `  artificial disease 造作病
  X- V, V- \" ?2 P6 H  artificial wound 造作伤(自己或授意别人在自己身上造成损伤,或故意扩大和改变原有损伤) asphyxia 窒息(肺内气体交换障碍所引起的机体缺氧,同时伴有二氧化碳)
% P9 r  E! X" i7 [) g6 I- F  asphyxia strangle 扼死6 k5 g$ C- U8 n" U. n
  atrophia 萎缩(发育正常的细胞,组织和脏器的体积缩小)
  b% x( ^, |0 g  atropy 萎缩 (atrophia) attitude of combat 拳击状态(火焰作用于组织时,由于屈肌群收缩较伸肌群强,四肢关节因不同程度屈曲,身长缩短而形成的一种尸体现象)8 e( h! s  G! T1 z* ?% \6 J4 ^- j
  attitude of combat putre alkaloide 尸碱,尸毒6 G% T5 Q4 C6 @; }
  atypical drowning 非典型溺死, {& N1 N6 N& X3 B
  autolysis postmortem burn 死后烧伤$ z' x' l; v- C2 z, i2 a
  autocastration 自阉
% W2 b# q; l- a* M# ?* K5 o  autodigestion 自家消化6 J! R( g5 j8 V
  autolesion 自伤
; U* S& N& n; T  X% G  autolesionist 自伤者
5 G  t* b; K+ k3 {; S3 |9 {+ a  autolysis 自溶 (死后组织失去生活机能,受细胞本身释放的酶的作用而分解,使组织变软的现象)
$ s1 D2 B9 u7 q  automobile injury 机动车损伤
/ d& Q0 `# }, ~- w. l  automutiation 自残# e  G  A1 x1 C
  autopsy 尸体解剖
' ?6 H$ N8 x* k& \& L' i  autochiria 自杀( n8 `# P$ L( G9 v/ n* I* E5 y
  aviation accdent 航空事故
' }+ i" D9 u6 S  W  k1 Z, R  avulsion 撕脱伤(钝器作用于体表,只有牵引而无挤压作用所形成的裂创 〕
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-15 16:54 , Processed in 0.217718 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表