民事 civil8 Y& V& z) Z2 f T
民事 civil affairs;affairs relating to civil la
5 v ?% p! B6 m3 W( z 民事上的占有 civil possesion& g. ]5 k) e0 l% `) L- ^ Q
民事上的没收 civil forfeiture
- W$ Y n+ U$ t% R1 R 民事上诉 civil appeal
6 F1 ^2 k6 M$ b4 ]3 @% X" E. d G 民事主体 civil subject! m8 L6 S1 u, C8 V: z2 Z
民事法律关系 civil legal relationship
4 k" L- l, \- s 民事活动 activity relating to civil la: u6 O) ]) S! U) r- P ?0 N
民事纠纷 civil dispute
; ]+ j/ J# f0 b, b# S 民事客体 civil object
% X; W# t) ~2 F: i- H0 l 民事原告 civil plaintiff# Z) F! \: C+ {* s; F
民事被告 civil defendant; _! g3 k( _) Y4 e5 M
民事指控 civil charge
/ }! P: _+ o+ P 民事案件 civil case; ]& K6 K4 `8 H, M+ w
民事过失 civil negligence+ C, _# |/ m W0 l9 \
民事责任事故 accident involving civil liability
' a/ |+ m2 e: n0 y9 ] 民事补偿 civil remedy
# Y' F9 I4 k0 E2 |8 B7 b! h" D 民事诉讼 civil action9 z7 U* @7 B7 {: g2 D$ N' L, z- W
民事损害 civil injury
& A6 i( e4 V' `( p 民事债务 civil debt; b4 {: f: b" b4 r6 {& a
民事管辖 civil jurisdiction
0 Z" }) R/ S/ z' ?! |2 t, S2 X 民事制裁 civil sanction0 o. _5 u" y1 Z, O* b- z7 M$ v
民事审判 civil trial
8 ]7 t! D' \ X6 S( r/ T4 J 民事调解 civil mediation
6 e3 R% k" N( k 民事罚款 civil penalty, B" K$ k' u) F1 ~1 x$ K4 u: C
民事权利争议 dispute concerning private rights
. V' o6 k0 h& W5 o% @0 p 民事权利剥夺 deprived of private rights
- C2 T" L- T& h" V7 B 民事权利请求 civil claim8 O- }" y' v! J" X; G" g
民事权利变更 alternation of private right
. P. F5 @- ~3 b1 J* e 民政 civil administraion |
发表于 2012-8-16 08:34:12
