银行业务英语辅导：常见银行英语词汇

会计考友

　　account number 帐目编号
　　depositor 存户
0 I# H& E9 n; j, p) d　　pay-in slip 存款单
　　a deposit form 存款单
. K) r- Z6 r5 v0 h) r* y　　a banding machine 自动存取机
' Y  v+ e  B8 v　　to deposit 存款
) R) Q0 q; R3 b7 o5 W　　deposit receipt 存款收据
/ I  q; ^. }! t　　private deposits 私人存款
2 R5 g: z9 y/ {/ N　　certificate of deposit 存单
　　deposit book, passbook 存折
* v- A5 l" R6 S7 y$ q4 l1 I　　credit card 信用卡
! r. D% u& E% N% V( i7 b　　principal 本金
! q4 h. p" Q( y1 R5 A3 k　　overdraft, overdraw 透支
　　to counter sign 双签
　　to endorse 背书
+ |, f! J, w% I7 v. E! n+ `) G　　endorser 背书人
  l; B/ P8 B9 E* g& H　　to cash 兑现
　　to honor a cheque 兑付
4 G3 C6 O) Y+ g( g/ ~　　to dishonor a cheque 拒付
2 p" I2 b9 ?( \4 P$ N* ?& N　　to suspend payment 止付
% a1 [4 R) }+ n% D5 |% y( ?　　cheque,check 支票
- E* K9 K$ Y9 R　　cheque book 支票本
* ~  K: y' v  f0 a& ~! o* g# Z3 {　　order cheque 记名支票
　　bearer cheque 不记名支票
　　crossed cheque 横线支票
　　blank cheque 空白支票
　　rubber cheque 空头支票
& }8 Q5 w  t7 u7 X　　cheque stub, counterfoil 票根
1 w) l+ @  ]& Y: w7 R- P2 {　　cash cheque 现金支票
　　traveler's cheque 旅行支票
　　cheque for transfer 转帐支票
　　outstanding cheque 未付支票
　　canceled cheque 已付支票
　　forged cheque 伪支票
　　Bandar's note 庄票，银票
- {& K3 |- a& L6 g　　banker 银行家
9 B5 v3 i0 b7 C; Q　　president 行长
　　savings bank 储蓄银行

会计考友

　　Chase Bank 大通银行
　　National City Bank of New York 花旗银行
　　Hongkong Shanghai Banking Corporation 汇丰银行
( ]* b" N9 Z" p! I  c$ r　　Chartered Bank of India, Australia and China 麦加利银行
% a0 y) p1 q3 U) n; t0 j$ j' u( |　　Banque de I'IndoChine 东方汇理银行
* M, |2 M/ ]% z+ c+ F4 B- ^3 A' B　　central bank, national bank, banker's bank 中央银行
　　bank of issue, bank of circulation 发行币银行
　　commercial bank 商业银行，储蓄信贷银行
2 ?) v+ c, V: I9 g; Y　　member bank, credit bank 储蓄信贷银行
) c7 U4 _7 P- c* |0 O3 ]+ T　　discount bank 贴现银行
7 x" g1 I+ d3 F# V6 B5 f# L　　exchange bank 汇兑银行
! C5 S* N& y  R# T* ~- i( A8 C  i　　requesting bank 委托开证银行
+ ?* O7 V4 U# X7 ]4 {5 C　　issuing bank, opening bank 开证银行
* p1 C! S4 Q7 M5 f/ _+ X　　advising bank, notifying bank 通知银行
7 }+ z3 g# \8 [+ [: p- A　　negotiation bank 议付银行
. m0 m  N. v5 V( N, R; }$ E　　confirming bank 保兑银行
2 N7 M0 P# ^/ }" Y  d　　paying bank 付款银行
2 k* G2 W/ g; [5 ~( U　　associate banker of collection 代收银行
7 g; T+ T$ t- c' T, b$ {  a　　consigned banker of collection 委托银行
　　clearing bank 清算银行
1 `. O' V8 {- l7 Y　　local bank 本地银行
　　domestic bank 国内银行
　　overseas bank 国外银行
　　unincorporated bank 钱庄
4 l2 Z& r1 v+ K) w) {9 T/ I　　branch bank 银行分行
! A& {4 Q; @& l$ `  K4 c& A& [　　trustee savings bank 信托储蓄银行
　　trust company 信托公司
　　financial trust 金融信托公司