银行业务：摩根士丹利（中英对照）C（2）

会计考友

　　CEPA 即2003年6月29日于香港签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》，是英文“The Closer Economic Partnership Arrangement （CEPA） between Hong Kong and the Mainland”的简称。
　　Certificate of deposit 存款证
# ^- I9 @( n: }2 O5 u9 J: @　　Certificate of incumbency 公司授权/委任书
- d, t- p& I7 M; N) v　　CFO 财务总监；首席财务官
　　Chaebol 韩国财阀；韩国大企业
　　Change of domicile 迁册（公司更改注册地址）
　　Chapter 11 指美国《破产法》第11章的破产保护申请。
0 U0 U5 l( I7 R　　Chicago Board of Trade 芝加哥交易所
: y% |" D% L! r; U, }% g: q# ~　　Chicago Board Options Exchange 芝加哥期权交易所
* w3 Y( a8 Z# f" j! c/ _' E　　Chicago Mercantile Exchange 芝加哥商品交易所
' t& }. R7 L* ]$ W4 P　　China banking 中国银行业
　　China Capital Markets 中国资本市场；中国资金市场
　　China Development Bank （中国） 国家开发银行
# z* r$ w/ B4 {: ?　　China International Capital Corporation， CICC 中国国际金融有限公司；中金公司
　　China privatization 中国民营化；中国私有化；中国私营化
$ |: ^7 y+ `$ j8 v# {3 t# @, P+ B% q　　China restructuring 中国重组；中国改组
/ s  C2 B) p  Y. X. i　　China Securities Regulatory Commission 中国证监会
　　China Stock Markets 中国股票市场；中国股市
　　Chinese Wall  中国墙
  {3 k7 z1 I, ?# d- Q4 g* A/ h　　指投资银行部与销售部或交易人员之间的隔离，以防范敏感消息外泄，从而构成内幕交易
　　Claim 索偿
+ _: ^) `! R( D+ l/ N( z　　Clawback notification 回拨/增加本地公开发行份额通知
# @" h( A) @& ?) s3 r# E　　Clean price 洁净价
0 \, s) G) n- @　　[债市] 指债券包含应计利息的现值
( t/ G* w- P  w, U1 ]7 R$ d3 q　　CLO 贷款抵押债券 （参见Collateralized Loan Obligation）
　　Closed-end fund 封闭式基金
2 Q4 A- X2 V' R6 _3 @* {　　Closing price 收盘价
　　Co-lead manager 副主承销；联席主承销
  D1 z- \8 M7 k; ~7 q　　Collars 利率上下限
　　Collateralized Bond Obligation  债券抵押债券
; k* C( \2 w3 S2 a: w: m+ q　　[债市]一种由多个差级组成的债券结构。它与房产抵押贷款债券相似，但抵押品不是房产抵押贷款，而是评级较低的债券。
　　Collateralized Debt Obligation  债务抵押债券