银行业务：摩根士丹利（中英对照）S（2）

会计考友

　　Senior debt 优先债务
8 i0 i1 B; @) p4 }　　Separate listing 独立上市
9 A/ R( n0 @4 o% F, r  h1 L9 P　　Settlement 交割；结算；清算
　　Settlement risk 交割风险；清算风险
　　作为一种特殊形式的对手信用风险，交割风险是因付款的非同时交换而引起。举例：如果一家银行向对家支付了一笔款项，但却要等到未来一个日期才能获得补偿，那么它就有对家在回付款项前可能违约的风险暴露。
　　SFC 证券及期货事务监察委员会
, i; |9 \/ F' [8 S　　（证监会）（ 香港）
　　Shanghai Stock Exchange 上海证券交易所
, s( a) }% _  o, R# A" T7 \/ D　　Shareholders' Equity 股东权益
　　Shareholder value 股东价值
  f$ w3 p. [8 O; G& B　　Shares 股票；股份
　　Sharp Ratio 夏普指数 ；回报风险指数
4 s( v2 O4 _' M( C　　Shelf Company 现成公司
' g' l0 a$ u3 G0 a　　Shelf registration 缓行注册；暂时搁置注册
　　Shell company 空壳公司
　　Shenzhen Foreign Exchange Trading Centre 深圳外汇交易中心
　　Shenzhen Stock Exchange 深圳证券交易所
" g& ^! ^4 M) V: T! x: g8 K　　Short-term revolving letter 短期循环信用状
　　Short （position） 沽空；短仓；淡仓；看跌
6 j7 X3 J9 h8 m3 R) l" l" c* v+ h( d) A　　Short and medium term loans 中短期贷款
　　Short forward 卖远期
- ]  n; k2 g/ N) A' D  P; x　　Sidelined investors 抱观望态度投资者
. S0 V5 w+ A4 E. B0 Z% I# N- G　　Sideliner 暂停交易者
　　Sight draft 即期汇票
' p& ]$ L5 K6 C　　SIMEX 新加坡国际金融交易所
　　Singapore International Monetary Exchange 新加坡国际金融交易所
　　Singapore Stock Exchange 新加坡证券交易所
; }; W# N8 p5 u4 x7 ]2 }2 {　　Singapore Straits Times Index 新加坡海峡时报指数
3 p& ?$ x) Z& }5 v) m1 r( i　　Sinking fund 偿债基金
( K" X2 j1 X2 ~3 p) i- r! p　　Small Cap 小型股；小型公司
　　SOEs 国有企业
$ i% B7 v6 \  s　　Sovereign rate 国家信用评级
2 Z( r$ M# v5 K　　Special stock 特种股票
8 L3 m% V5 O* _$ i9 N　　Spin-off 资产分拆
　　Spot market 现货市场
　　Spot price 现货价格
- O$ Q) ~. g# Z  k　　Spread 差额； 差价
" K! P/ o# {5 a, L3 x( e　　Sprint period 冲刺期
0 w+ c- D! r8 R2 r1 M" m　　Stagflation 滞胀
9 U8 l! I$ c; \2 g" r/ w+ s* b9 @8 |　　Stakeholder 利益相关者
　　Stall speed 失速
6 `5 S( b* O/ z' n" h  O　　Standard & Poor 标准普尔
1 C. K2 Z$ }6 b8 S! t　　Startup financing 创办资金融通