spot index
2 Z& p4 A8 r% L1 z 现货指数& _6 a, M+ ~. i, k! P5 q
spot market
! L/ S8 J8 _( W 现货市场 spot month: A% Z/ Z# h$ f- s
现货月份0 Q* y' W* ], o* b6 R! s
spot month trading" a; t6 R7 G- D6 o. I
现货月份交易 Z3 t* @7 P- j7 s+ I; c+ ^
spot price
( @4 E$ r# f: w 现货价格% Y0 W( \( H9 a8 ^- C ~
spot rate8 M* ?* n! Q9 X j: e6 w
即期汇率；现货汇率；现货价0 V$ y+ g% {( k0 G) v8 y( A
spot settlement% v. e4 O/ P8 \3 q3 l- q0 k3 N& @
即场成交；现场交易6 I( t2 n. a) ]3 I
spot trading
# e# v* ]2 ?9 b1 r 现货交易
- R, N. n+ o) V- m& C( O+ D, j spot transaction
" s. D! ^: ~6 z. T2 B" u. d4 c/ V$ P 现货交易；现汇交易1 H5 ?" J" }0 Z4 F) v4 L
spread
R; `* m* ~+ w/ a 差价；利率差距；利润幅度；价位- m8 \' f3 ?; m( j6 O. N
spread back- [0 D4 J( ?, C, Y' R
拨回有关年度评税! E! I. D( P0 F$ M: X
spread margin# ~7 P- V8 L4 O: P, T) V
跨期保证金；跨期按金
1 s/ n Z! j; e6 X& p2 V/ g# r* B ] spread option# ~2 \: n$ G# p" g
复式期权；取差期权7 [1 M9 S G% T+ C' ^2 J+ ?
spread table( [ y9 R0 T e, f6 L3 L- J- h/ f0 f7 l
价位表
4 H$ K8 J: N+ @1 `, ~+ b) I spread trading& e/ h: N0 r- x+ r; h
跨期买卖；跨价买卖
9 e$ D- b1 x& f& f+ s. g spreading8 |- ~8 r6 }% |: i0 S* G
跨期买卖；跨价买卖/ n6 X, }5 z8 b$ g/ [
square position( V0 c/ M$ |6 p$ \2 L: ?1 N
平仓；轧平差额
, s7 @! n/ ]1 k; N+ h, O: a0 k squeeze6 m4 s1 Z& g- x1 f2 H. U
“迫仓”；“夹仓”；紧缩+ g& H5 o# p0 R+ `
stabilization fund
1 A: l* `0 r" Q/ W 稳定金 staff on-cost
6 s z5 W7 z" O7 T 职员附加费用；员工间接费用
3 @8 U- J4 d) B) N! R$ q staff-related expenses
/ P7 N M. {7 z6 o+ a5 Z: G 与职员有关的费用；与员工有关连的开支' @, h. ]4 f x l7 C; n) N
stag 投机认股者；“炒”新股者；新股套利者' t& ]- M6 D2 h, h$ F2 U5 {+ B6 t2 T
stakeholder
3 W: Y1 r) W: e+ H( ~& a! O 保证金保存人
5 l& W! m1 m1 B) y8 e stale cheque1 \* R4 f/ E% k$ C7 }
过期支票 stamp- V: D$ v, i) q1 D3 j$ X
印花 stamp duty4 H" i+ ?4 E4 Q" Y
印花税；厘印费/ v( @" Y8 l/ a9 J
stamp duty on contract note
; f" x, ?9 \6 Y 成交单据印花税
T& U) e! w. @+ J. Z stamp duty on conveyance of land
/ D: {0 z; ~3 j* f) g- }3 C 土地转让印花税
+ ]# n% D7 ?9 @, {, ^) [" [ stamp duty on conveyance of properties" r' H }& Y7 N
物业转让印花税 |
发表于 2012-8-16 08:57:55
