act of God 天灾
' ?. u1 Q9 r7 X2 N2 c- a, H; w acting partner 执事合伙人
, |& x# w. r8 g" g( h3 ]4 } active market 买卖活跃的市场；交投畅旺的市场；旺市
4 R0 o! Z" e: c8 m$ [) G1 F& { active partner 积极参与的合伙人
8 \$ L; J' q A ]) {; F active trading 交投活跃: R" e7 |# p5 G D; X1 o
actual circulation 实际流通
# C* ] J6 X2 Q7 J& G$ k$ d actual cost 实际成本
1 d1 q1 N* Q5 }! q% `+ x- X actual expenditure 实际开支；实际支出# \" H1 f* d( D8 l t
actual income 实际入息；实际收入；实际收益
0 U) |3 ~6 Q- i) r actual market 现货市场' g& a8 h) G0 G5 b
actual price 现货价；实际价格( j+ i5 J, l( J' s/ V% k
actual profit 实际利润
( u* G, m' w9 G actual quotation 实盘；实际价位；实际报价" J6 d8 E" }% a
actual year basis 按实际年度计算
9 [; e6 N0 @0 }" j actuals 实货
) N0 ]# F9 q" ?0 |- }5 N" v actuarial investigation 精算调查
- I( R! B! u; E$ d( ? actuarial principle 精算原则7 M2 E+ F( G6 w' J9 X
actuarial report 精算师报告: k6 a4 B% i$ i) E% s
Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会0 E' W# X1 P; z3 G& `+ ?$ o' p
actuarial valuation 精算师估值
) [3 k8 H' C, v. e0 R- k! ^ actuary 精算师
+ A: Y- A5 X2 C- y6 @ | ad referendum agreement 暂定协议；有待覆核的协定
$ e/ C7 H B7 \. n5 J# z1 C ad valorem duty 从价税；按值征税
U+ D9 j3 U6 A, ` Z6 Q* h ad valorem duty system 从价税制
0 ~" I8 [; b' J ad valorem fee 从价费! F5 ~; D4 z8 {% n0 n! N
ad valorem tariff 从价关税3 P, B' ~1 i2 W: i
additional allowance 额外免税额1 W, L/ t3 N, ]6 k+ o0 B; o, ~/ ^
additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额- o( n" t, U. z6 C$ o
additional assessable profit 补加应评税利润
! ^" T! G _; \/ M" d8 N) r additional assessment 补加评税
- m' b8 F+ n9 C' l. v, Z8 V additional commitment 额外承担9 ?, W) H4 b' E0 Y7 T& v
additional commitment vote 额外承担拨款
8 a- W% Y7 `( U# } {$ E% h0 s additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额! v& h2 X7 `1 f$ d/ x0 I$ [: F
additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额
' ^5 U$ a" v! X6 G8 J0 _/ m additional provision 额外拨款
7 O2 V4 Z& n# {" U* h: N additional stamp duty 附加印花税
3 }* R# r# y' E# o7 H additional tax 补加税罚款；补加税款
% `! z/ r T, r( x2 f Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书；缴纳补加税款通知书
8 }/ Z' U- q: N! M9 s: K adjudged bankrupt 被裁定破产
$ @0 ~$ f. F5 w# w0 d adjudicated bankrupt 裁定破产人4 H" ~4 j8 X( B! v
adjudication fee 裁定费；评定印花税额手续费；评估契据费. q5 S3 {/ G( d5 z
adjudication of bankruptcy 裁定破产；宣告破产7 ^* W; T% W/ t
adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务
. _7 u/ b6 G- E4 K6 ^ f% Z; y adjusted actual 经调整的实数；调整后的实数) Z# u4 h0 a; }4 z8 I8 z
adjusted current assets 经调整的流动资产；调整后的流动资产% r& c2 U* c' w: j3 g7 j: G( }, Y
adjusted figure 经调整的数字；调整后的数额 a1 a. M: }+ h( G F$ V/ |. w b
adjusted liabilities 经调整的负债；调整后的负债2 s2 t' H3 I& M
adjusted loss 经调整的亏损；调整后的亏损
`3 j5 M/ z1 g2 D- m. K adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值；调整后的可接纳资产净值5 x4 W8 ?4 i- ~) P0 m
adjusted profit 经调整的利润；调整后的利润& ]: a/ ?8 w5 N1 F O5 b+ f" @9 r% m8 [
adjusted surplus 经调整的盈余额；调整后的盈余额7 v5 G, |; k7 p4 M8 s$ r
adjusted value 经调整的价值；调整后的价值
4 j* b- |* A" U" v* O adjustment 调整；修订；理算〔保险〕
- M/ ]/ c! _6 M% h# D2 d adjustment centre 调剂中心7 n+ W, F: Z' S
adjustment lag 调整过程的时间差距；调整时差 |
发表于 2012-8-16 08:57:55
