commutation of pension 退休金的折算0 ~8 Z6 g& w( u! H& K
commuted gratuity 折算酬金6 Z2 i# z- Y9 s* b0 V# j0 P
commuted pension gratuity 经折算的退休酬金% u1 f. \# h3 q a8 ?' b- h
Companies Act [United Kingdom] 《公司法令》〔英国〕
7 s) `0 ~: J& w4 ]3 q, v7 w Companies Handbook 《上市公司手册》# a/ Z Q( k$ v2 {# K
companies inspector 公司检查员
' [* T# b ^ M3 M Companies Liquidation Account 公司清盘帐户
( A: e. p5 t1 G* o Companies Ordinance: Information to be Included in a Rights Issue Prospectus 《公司条例:供股章程须载有的资料》
f0 h. @6 z% M7 v0 U- n0 w* s: i Companies Ordinance: Information to be Included in Prospectuses Regarding the Valuation of Land and Buildings 《公司条例:招股章程须载列有关土地或建筑物的评估的资料》 Companies Registration Officer 公司注册主任
+ Q5 p2 S( v' M/ U Companies Registry 公司注册处
Y7 l5 B% F( o b W# A; @, @( i Companies Registry Trading Fund 公司注册处营运基金
( f- j: z1 v2 {# A9 Z# v# C% H7 ^ Companies Section [Financial Services Bureau] 公司组〔财经事务局〕, i5 A: A4 K; R% I2 v9 i5 F
Company Formation and Enforcement Division [Companies Registry] 公司成立及条例执行部〔公司注册处〕
/ S+ W" q* p8 P! v: g! C) Z company in which the public are substantially interested 由公众拥有相当权益的公司
5 h9 J" k( b9 c2 h% e company limited by guarantee 担保有限公司
3 `6 Q9 i4 j- ]: _3 H, \ company limited by shares 股份有限公司
& @6 _# M; ^9 Y o* c. {6 A9 U2 c/ o company register 公司登记册% p& [4 T# |8 X* r
company registration fee 公司注册费
- O/ `! x# Y0 N company with limited liability 有限法律责任的公司9 M" k" U+ P' l& \0 L
company's memorandum 公司组织章程/ E# [# ~, m9 w
company's reserve 公司储备
! Y1 M" e" o3 k( ~' H comparative advantage 比较优势;比较利益
; `" l. X% @; G9 P: t compensation 补偿金;赔偿
3 G2 y4 F" P" p- o Compensation Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 赔偿委员会〔香港联合交易所有限公司〕! \2 U3 c2 F! S
compensation from insurance 保险赔偿2 r s( E( ?0 |+ R& T5 G- O8 v! ^% [* Y
compensation fund 赔偿基金" D1 @( Z) q2 [; i& T
compensation fund levy 赔偿基金征费
5 l/ O+ {* ]' N A, U. k9 k. \ compensation rate 补偿率9 u! e9 } L" Z/ N y& _; I
Compensation Review Committee 赔偿检讨委员会
$ c# G$ {: T4 k+ Z3 U% Q* ~ compensation scheme 赔偿计划
; T; P0 K6 o: [" ]. H compensation trade 补偿贸易
7 P/ F9 k% e# l+ z8 B c9 | compensation value 补偿值 compensatory payment 补偿付款+ R" l4 m+ r Y% p$ n7 g6 S; o
competition and pricing strategy 竞争与定价策略
; ~. n( g n- b competitive edge 竞争优势 competitive price 具竞争力的价格
1 ?5 U0 X; v0 m8 Y competitive tender 竞争性投标: f2 i6 [! U: c: t7 v5 x3 R
Compliance Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 监察委员会〔香港联合交易所有限公司〕- B% @- s, K J
component of expenditure 开支组成部分2 G1 `; q7 S) O* }5 a3 p
Composite Consumer Price Index 综合消费物价指数 |