close of financial year 财政年度终结
3 F# }, ]6 B2 k close out 平仓 close out a long position 平长仓9 X& f; y3 j1 a) Y
close out a short position 平空仓7 ~; y, D$ \8 [% o& s% K; ]
close steady 收市时价格稳定' I2 o# `& ?+ K7 A% U' t
close the gap 弥补差距2 x. y! O# ^2 B& ^
closed position 平仓/ T& x3 C" c% } Z4 b
closed-end investment corporation 股份固定的投资公司5 N. ^' g9 j3 ?9 n' ^3 M2 o# T
close-out price 抛售价格
- a5 w* y8 f" B" k closing account 决算帐户
) t& ], r. k8 E! u- B ^ closing balance 期终结余;收市结余
3 o" z4 j; _. j; z' ` closing price 收市价;收盘价7 I! J9 g. {& D t/ h: q" ]2 D
closing quotation 收市价;收市行情% A1 y* A3 D7 _9 Q9 Y! Q( z
closing rate 收市汇价;收盘汇率) l! s- @0 I/ o3 c6 T" k
closing transaction 平仓交易# l# C% _$ z; ^' a
clothing levy 成衣税" x) w. v( m; S# w0 {
club deposit 零存整付存款
! `0 S! F+ Q. h& a) c3 G, k Code of Aid 《资助则例》
: b( K/ D" N, A, W. `$ d( j ~ Code of Banking Practice 《银行营运守则》# A w9 o. C, @. Y! K
Code of Best Practice [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 《最佳应用守则》〔香港联合交易所有限公司〕
4 a0 S5 E: L8 P Code of Conduct [Stock Exchange of Hong Kong Limited, Hong Kong Futures Exchange Limited] 《操守准则规例》〔香港联合交易所有限公司〕;《操守准则》〔香港期货交易所有限公司〕 Code of Conduct for Persons Registered with the Securities and Futures Commission 《证券及期货事务监察委员会注册人操守准则》( W% A; t4 L: G0 P( [- i9 W
code of practice 实务守则;经营守则;执业守则
& Y3 h2 Q* K) ^5 N+ C+ v Code of Practice for the Administration of Insurance Agents 《保险代理管理守则》
1 y% C+ y0 G" X4 Q! @8 T; E* o Code on Immigration-linked Investment Schemes 《与移民有关的投资计划守则》/ ?; w% i H# f8 x( L- `
Code on Investment-linked Assurance Schemes 《与投资有关的人寿保险计划守则》( v7 i/ f% E; T" C* l- h5 Y
Code on Pooled Retirement Funds 《集资退休基金守则》
6 L5 O9 g3 D# z3 R% r Code on Share Repurchases [Share Repurchase Code] 《公司购回本身股份守则》〔《股份购回守则》〕
0 j4 x3 B7 K" E5 ^. v Code on Takeovers and Mergers [Takeovers Code] 《公司收购及合并守则》〔《收购守则》〕
1 N/ @7 S' Q3 W7 r5 i Code on Unit Trusts and Mutual Funds 《单位信托及互惠基金守则》
% v0 k7 e, R Q) C; f, F. u8 L co-debtor 共同债务人
# w! j7 R4 N R6 H: O co-financing scheme 共同融资计划: C7 L9 Z% n5 d
cognizance 证明令1 @+ u1 X. d8 f2 ?) ]& Q) Z. D
coin 硬币
& C x3 F% w. x# p coin replacement programme 硬币取缔计划" h: X" q2 j( s! T8 w8 I
coin set 套装硬币# T8 s }9 w9 i% u
coinage 硬币 Coinage Security Fund 硬币发行基金
% M; ]& d$ C) T6 d: B( g8 R cold call 主动与准客户接触; K9 k: S( m# @/ o, L3 t! u
collapse in prices 价格下泻;价格下挫;价格暴跌* p. q0 c: H4 t G$ l3 b
collateral 抵押品
3 m& X) ~% v# r8 _3 ?* _ collateral bond 担保债券
0 Z/ ^' W" H! H, ]0 m( n9 b collateral loan 抵押贷款
9 e+ M# j* p' c. f, v( C collateral security 附属抵押品 |