会计英语资料－财经英语字典C7

会计考友

　　civil debt 民事债项
: e, i: |; p+ k7 |, N　　Civil Service Pension Reserve Fund 公务员退休金储备基金
　　claim 申索；索偿；债权
　　claim equalization fund 申索平衡基金
) ]" a$ w; n; [6 X+ a　　claim for refund of property tax 申请发还物业税
) j* C! Q) Z" L+ Y: X* n( a　　claim of debt 债权申索
　　claim on bank 对银行的债权　　claim to dividend 摊还债款申索
　　claimant 申索人；索偿人
　　claims statistics 申索统计数字
( J8 ]6 U# l! F: k* a+ u& ~5 p' Q　　class of insurance business 保险业务类别
, l) y) N2 }2 d, o+ L　　class of property 财产类别
, k' W  i0 G2 y7 R; {5 P! u+ R　　claw-back 递减率
　　clearance cost 清拆成本
  W8 V4 n9 b$ {* |　　clearing 结算；票据交换；清算
- S3 Z8 \8 Y) D  f* k　　clearing account 结算帐户
3 _7 N7 {$ O! w, _　　clearing and settlement system 结算和交收系统
. @1 A$ K( O  ~; Z: _, G　　clearing balance 结算差额
　　clearing bank 结算银行　　clearing cheque 交换支票
+ T$ G4 w( r+ ^6 I) z2 y: r　　clearing house 结算所；票据交换所
　　Clearing House Automated Transfer System [CHATS] 结算所自动转帐系统
　　Clearing House of the Hong Kong Association of Banks 香港银行公会结算所
: \% J; f4 F$ z　　clearing member 结算会员
　　Clearing Members' Fund 结算会员基金
  _2 B0 H. A: k! o( `: X　　clearing participant 结算参与者
' i$ p: T# H$ X- {　　clearing rebate 结算费用的回佣　　Clearing Rules [SEHK Options Clearing House Limited] 《结算规则》〔联交所期权结算所有限公司〕
　　Clerk to Finance Committee [Legislative Council] 财务委员会秘书〔立法会〕
( m6 {% u; m) }: f. F　　Clerk to the Board of Review 税务上诉委员会书记
　　client 客户；委托人；当事人
　　client agreement 客户协议
5 p, L* o; m; j& K　　client confidentiality 客户保密的责任
  z7 o  ~$ h4 x4 S, n, e  I$ R0 U; c* f* u　　client money 客户款项
　　client statement 客户结单
　　clients fund 客户资金
　　close 结算；收市；收盘　　close a position 平仓；轧平头寸
" K6 ]4 @+ H" Z2 N　　close company 股份不公开的公司
6 t1 C- I' a) I; l0 Y, A　　close higher 收市时价位较高
5 _( c& ]  R( ?　　close lower 收市时价位较低
7 ^+ Q& \8 O# o3 s' I# ?　　close mixed 收市时荣辱互见
　　close of exchange 交易所停市