绝对实用的会计英语资料－财经英语字典L6来源：考试大 【考试大：天下考生的良师益友】 2008年9月8日 liquidated damages
/ i! l. J% m0 M/ l; `9 y 算定损害赔偿
) F& K; b2 n; R9 d. B liquidated demand: E! o7 a8 u7 Y y- f6 ]% p
经算定的追讨金额: G5 [/ Q3 V0 c3 e9 O+ Z$ @/ j
liquidated sum1 b \& H) c' m
经算定款项
' Q8 n! a+ A. W% ~4 | liquidation& G0 c! {$ n9 {9 |
清盘；清偿〔债务〕；变现〔资产〕1 L2 I9 o4 D6 i) b# t5 q
liquidation of an account2 r, f+ b* M* h# j. A% j
平仓
; Z7 ?8 C/ w* g6 ]/ Z6 M6 W liquidation of margin account3 b8 o0 ]* Y# u! v; U
“斩仓” b& [; k c; F& M, Z6 H; W; w
liquidation of position. c: R* ?# I( w0 r- P. o
平仓) }! i# E. b0 d4 K& a; S' R
liquidator( g- l- e4 m8 T4 B1 ?7 U
清盘人+ d/ @$ e8 _2 b; h( c8 ~+ }% H
liquidator's bond* d/ y$ M3 X2 k; W$ Y" o$ g8 f M4 o9 P
清盘人的债券
4 T/ [" T1 V, _9 u) p5 z liquidity3 N2 \. |% s. B7 T5 ^- Z
流动资金；流动性；变现能力: C; i" J. G7 Q7 U0 G" Y
Liquidity Adjustment Facility [LAF]
# C5 f; p3 z2 i3 o, i$ H* I# ?- L 流动资金调节机制
( p+ p& j0 W; o/ H% q" G+ D2 W Liquidity Adjustment Window [LAW]8 c5 ^2 B, P: v' t7 R1 P% Z f5 Y
流动资金调节窗% Q0 w3 f7 {& r% q& x2 ]( E
liquidity conversion factor
P; B! \+ ~- w# [, ?5 @/ r4 T 流动资产换算因数
* f, J2 d, B5 f1 `3 R liquidity management tool, l7 O: R" f1 p2 e+ G# s
流动资金管理工具
' _3 i' @+ ?: N, m2 I% ]8 y# d6 g liquidity margin o: B" R/ G- Y6 B) I% n/ f% o* k
流动资金幅度
- l# x1 N" C! X; k ? liquidity portfolio
( P1 k! H& p# m- m* ~7 f 流动资产组合# @7 o1 p) e6 R
liquidity position
3 S2 B3 I/ _% j* ? 流动资金头寸；流动资金情况2 Z; V6 p7 E4 g3 r. p+ p: p9 v
liquidity ratio
; M' _4 H+ r4 Y, T( { 流动资产比率；流动资金比率2 I0 [2 [# M1 ~5 E4 M ]
List of Stock Codes# p: i/ K9 a. S
《证券代号名录》& g+ x, {& i0 a9 a! m' j/ S+ {
listed company: T' Y2 `) b' q+ I
上市公司
) T1 f3 E3 J8 Q* z listed corporation8 Z9 \7 \6 _7 V4 L, j
上市机构
3 G7 I8 }! U0 ]5 b% v. J$ d listed investment
; l/ t+ j4 ^2 }2 o% k% c9 ]( J3 L 上市投资
2 d4 M2 ?% \0 j) w, [) i0 D listed securities
8 ^: e) _& _5 {! _6 J9 e1 U 上市证券
$ g- C: l8 y6 m9 {( Z2 S8 B0 p1 g0 Y listed share& N( z( G% c" ]
上市股份4 B" d$ ]& W2 W; \1 U' E8 K6 L
listing
! `% L( P( i( \- _ 上市；挂牌
+ ^- F) y0 x" I listing agreement
. B; ^" p) ]: V$ X9 s6 u t% ^. H 上市协议+ P8 d3 [2 ]5 f+ Y
Listing Appeals Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited]( k2 C0 T% A* }7 p- E2 a; |
上市上诉委员会〔香港联合交易所有限公司〕$ o* j+ Z/ I! I5 C
listing arrangement3 [- x+ L3 C, N8 g
上市安排
) I9 r8 ^, @1 [ Listing Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited]/ g, _ l0 v0 U) y
上市委员会〔香港联合交易所有限公司〕, ~' ?9 X" C# K
Listing Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
9 b S0 p4 t' d/ X 上市科〔香港联合交易所有限公司〕 |
发表于 2012-8-16 08:57:55
